Browse Items · MILEV

Jeruzsálemi magyar hitközség oklevele Keppich Gyulának

Tfilin-zacskó

Kék bársony alapon hímzés. Félkörben ornamentika, felette Dávid-csillag, fölötte felirat. Gombbal záródik
Felirata:
מזכרות ירושלימ = Jeruzsálemi emlék

Tags Jerusalem

Az jeruzsálemi osztrák-magyar-cseh-morva hitközség

virágokkal díszített jeruzsálemi üdvözlőlap szöveges kísérőlappal. A csomaghoz tartozik néhány szárított növény-részlet: fenyőgally és mirtuszlevél

Tags Jerusalem

Sötétkék, négy részből álló sapka, közepén gombbal Szövött mintás, a minták ezüst színűek. Két gerezdjén az izraeli címer, másik két gerezden keleties épület. Minden gerezden héber felirat:
ישראל=Izrael
מזכרת ירושלים=Jeruzsálemi emlék

Tags Jerusalem

Szombati takaró

Vászon, szitanyomás. Világos mályvaszín alapon fekete nyomással szombati áldások és imák között jeruzsálemi épületek képei Meander kerettel övezve. Izraeli tömegáru.
Feliratai jobb oldalt:
שלום עליכם -Sólem Alechem Angyalköszöntő dal
אשת חיל-Az asszony dícsérete
Kiddus péntek estére
Kiddus szombat délre
Bal oldalt:
Kiddus ünnepre, előtte a szombatot és ünnepet elválasztó havdala
Uspizin -vendégek a szukkoti sátorban
Alul jiddis imanőknek a gyertyagyújtás előtt

Tags Jerusalem

Kalácstakaró

Fehér selyem alapon rányomott dísz: Középen Dávid-csillag, körülötte rondókban izraeli helyek rajza (Ráchel sírja, Siratófal, Machpéla barlang, Ávrahám sírja, Arany mecset, Dávid tornya. Középen egy menóra. Ornamentális keret. Két oldalt a szombati és ünnepi kiddus. Felül a felirat:
לכבוד שבת ויום טוב
Szombat és ünnep tiszteletére
אם אשכחך ירושלים תשכח ימיני
Ha elfelejtem Jeruzsálemet, felejtsen el a jobbom.

Tags Jerusalem

Terítő

Nyomott szövet.
Közepén táncoló női alak, mögötte fekete bőrű zenészek ülnek törökülésben, ketten nézik. Széles keretező dísz, felső sarkaiban a Tízparancsolat egy-egy táblája, a parancsolatok kezdő szavaival. Oldalainak közepén egy-egy Dávid -csillagban ציון= Cion szó.
Alsó sarkaiban félholdban a 137. zsoltár részlete:

אם אשכחך ירושלים תשכח ימיני
(ha elfelejtlek Jeruzsálem, száradjon el a jobbom....)

רחל אמנו
"Ráhel ősanyánk"

Tags Jerusalem

Szédertál

Peremén fent középen tömör, aranyozott Dávid-csillag sugarakkal és héber felirattal. Alatta hat mezőben és lent ugyancsak hat mezőben a 12 törzs szimbólumai. A tál fenekén hat festett kép az egyiptomi kivonulás részleteivel. Mózes a csipkebokor előtt,-a rabszolga megkorbácsolása,-a fáraó előtt,-a fáraó elkergeti őket,-Mózes kettéválasztja a tengert,-a Szináj hegyi jelenet.
Feliratai:

שבת ימים תאכל מצת
לשנה הבאה בירושלים
"Hét napig pászkát egyetek! A jövő évben Jeruzsálemben!"

A festmények alatti idézetek:

1. של נעליך מעל רגליך
"Vesd le saruidat lábaidról"
2.ויך את המצרי ויטמנהו בחול
"Megütötte az egyiptomit és elrejtette a homokban"
3.ויגרש אתם מאת פני פרעה
"És elkergették őket a fáraó színe elől"
4.ולכו וברכתם גם אותי
"Menjetek és áldjatok meg engem is"
5..אשירה ה' כי גאה גאה
םוס ורכבו רמה בים
"Hadd énekelek az Ö-valónak, mert fenségesen fenséges, lovat és lovasát belevezette a tengerbe."
6.משה ידבר והאלקים יעננו בקול
"Mózes beszélt, és I-sten felelt rá hanggal.

A 12 törzs és jelképei:
A 12 törzs neve és jelképe:
ראובן - שמעון - לוי - יהודה -
דן - נפתלי - גד - אשר -
יששכר - זבולון - יוסף -
בנימין
Ruben-Simeon-Lévi-Jehuda-Dán-Naftali-Gád-Áser-Jiszakár-Zebulon-Joszef-Benjámin

Tags Jerusalem

Terítő

Fehér vászon fémszálas és selyem hímzéssel. Középen Dávid csillag, benne héber felirat:
ציון =Zion
A csillagot övező körben és a mintákat egybefogó keretben ismétlődő ירושלימ=Jeruzsálem felirat.

Tags Jerusalem