Browse Items (222 total)
-
Tórakorona Torah crown
Ezüst. Alul két sor gömb között trébelt ékkő idomú dísz, fent körben a nyolc abroncsán gazdagon díszített virág és levél motívumokkal, inda idomokkal. /Ezek között egy hiányzik, egy letörve/ Zárt tetején plasztikus levél díszből virágos ág nyúlik felfelé, fenekén fém kettős tartó lappal. -
Tóravért Torah shield
Tóravért „Parasat Zahor” betéttel. A Purimot megelőző szombaton a zsinagógákban két tóratekercsből két szakaszt is felolvasnak, ezek egyike Amalek története. Amelek Ézsau leszármazottja, a zsidó nép ellensége, akinek törzse az egyiptomi kivonulás során megtámadta Izrael népét – ezért a hetiszakasz parancsa: „Emlékezz vissza, mit tettek veled útközben az amalekiták, amikor Egyiptomból kivonultál. Istent nem félve hátba támadtak az úton, amikor fáradt és kimerült voltál, s elszakították tőled a hátul sántikálókat. Ha az Úr, a te Istened nyugtot ad majd minden ellenségtől körülötted azon a földön, amelyet az Úr, a te Istened ad neked örökségül, Amaleknek még az emlékét is töröld el a földön. Ne feledd el!” A Bécsben, 1805-ben készült kis tábla azt a tóratekercset jelöli, melyből ezt a szakaszt olvassák.
Felirata:
שיפ' שקלים
"Sékelek szombatja" -
Rimonpár Torah finials
Részben aranyozott ezüst. Kör alakú talpán körben vésett héber felirat. Domború részén levél és virágdíszek. Hengeres testszára fatörzshöz hasonló. Felső része fa-koronához hasonló, áttört műves lefelé lógó levelekből, virágokból áll. Ezen eredetileg 8 csengő lógott. Tetején harangidom, majd csüngő levelekből álló koszorú. Legtetején lapított gömb. Párján a talpazat koszorúján az virágdíszek az előzőtől elütő.
Felirata:
1.
נדבה לב'הכ'נ החדשה
דק''ק מישקאלתץ מאת
ה''ק יוסף זויער וזוגתו
מ' פיגה תחי' תרכג לפק
Sauer József ajándéka a miskolci új zsinagógának a 623-k (1863) évben, a kis időszámítás szerint.
2.
לב'הכ'נ החדשה נדבה מאת
ה''ק יוסף זויער וזוגתו מ'' פיגה
תחי' ש' תרכג לפק
Sauer József és neje Fége ajándéka az új zsinagógának a 623-ik (1863) évben a kis időszámítás szerint. -
Tórakorona Torah crown
Részben aranyozott ezüst. Alsó abroncsán kettős gömbökből álló koszorú között kagylós, virágos, préselt rátett díszítéssel fríz. Öt hajlított abroncsa cakkos, poncolt alapon levél és virágdíszes. Az abroncsok között egy ágon kiterjesztett szárnyú plasztikus madár, csőrében csengőt tart. Tetején gyűrűs talpazatú újabb öt abroncsú korona. Benne csengő. Legtetején kiterjesztett szárnyú madár ül. -
Rimonpár Torah finials
Ezüst. Kör alakú boltozatos talpán vésett héber felirat. A hengeres szárat két trébelt és két virágkoszorú osztja meg. A szár teteje kiszélesedik és domború idomán applikált virág és levéldísz. Körben eredetileg hat csengő, mára már hiányos. Tetején koszorú három abroncsból, rajta pöttyök. Tetején koronás kétfejű sas.
Felirata:
זה שיין לחבדא דמנוחה נכונה דק'ק' א''י
ונעשה ע''י אלופים אבער עט אונטר גבאים
ה''ק ר' יעקב ליב דרוקער -ה''ק ר' גומפל
ווייטזנר -הר''ר הרש בער שענייא-
הר''ר שמעון קאהן- ר' שמואל פרישמאן-
כי מאיר קאהן-כ' איצק פ''ש-
כיהרש ליב מאנדל-
בשנת תרו לפק
Az Óbudai Szent Gyülekezet "Chevra Menucho Nöchauno Egyletének tulajdona-Készíttetett a vezető fő és gábbájok által: r Jákov Léb Drucker, -r Gumpel Weitzner,-r Hess Beer Semnyő,-r. Simon Kohn-r. Smuél Frischmann,- r. Mayer Kohn, -r. Itzik F.J. ,-r. Hers Léb Mandl -a 606-ik (1846) évben a kis időszámítás szerint. -
Tórakorona
Részben aranyozott ezüst. Ovális alakú korona két rimonnal kombinálva. Abroncsán körbe héber felirat. A korona hat mezőre osztott, poncolt alapú, gazdagon levelekkel, virággirlanddal díszes. A koronában alul két rimon, sima hengeres testű plasztikus virágban végződik. Felette függőlegesen és vízszintesen hármas rácsozat, felül 13-13 csengő. A rácsozatot 3 csavart, majd hajlított rész köti össze a koronával. Ezen is hármas csengő. A rácsozat tetején egy-egy abroncsból álló kis kagylódíszes korona. Ennek tetején kétfejű koronás sas.
Felirata: Ajándék a nemes testvérektől:
r Jiszróel és r. Gimpel és r. Léb Áser uraktól, akik kegyesen adományozták az óbudai szent gyülekezetnek megboldogult atyjuk r. Avrom N. S. és anyjuk Liebele -áldás emlékükre emlékezetük iránti tisztelettel az 566-ik (1806) évben a kis időszámítás szerint.
Pesti hitelesírőjegy, G évbetű (1774-1781)Tags parasa -
Rimonpár Torah finials
Aranyozott ezüst. Kör alakú domború talpán apró gyöngyidomokból álló koszorú. Hengeres szárán virágos, leveles ág fut felfelé. A szár virágmintájú, váza alakban öblösödik ki, rajta két, levelekből koszorú. Tetején 8 abroncsból álló korona, ezen és az alsó abroncs is ékkő alakzattal díszített. A koronában belül csengő.Felette félgömbön kétfejű koronás sas. -
Tóravért Torah shield
Részben aranyozott ezüst. Felül baldachinos, pajzs alakú. Alul díszes keretben felirat. Oldalán két-két oszlop, a szélső oszlopokon oroszlánok állnak, a belső oszlopokon támasztott 2 db brokály formájú címer pajzs domborított felületén héber felirat. Közöttük applikált korona, középen makkban végződő virág és levél vonulat között felül köríves, szögletes bemélyedés. Felül harang alakon kétfejű, stilizált madár. Trébelt, poncolt rátett díszítések.Hátul lánc, széles kivitelben.
Felirata / Inscription:
כתר תורה= A Tóra koronája
Jobb oldalán:
בימינה אורך ימים
Jobbján hosszú élet
Bal oldalon:
בשמאול עושר וכבוד
Balján gazdagság és dicsőség
(Mislé 3f. 16.v)
Alul:
ותשלם המלאכה
בטוב לאבדם היה ברכה
לפק
Befejeződöt a munka az 539. (1779) évben a kis időszámítás szerint -
Rimonpár Torah finials
Ezüst. Kör alakú, talpazatán héber felirat. Domború talpán apró levelekből álló koszorú. Hengeres szára közepén kiöblösödik. Tetején korona, melynek alsó részén függőleges pántokból áll, majd 6 ovális mezőben folytatódik, ezeken vésett ágak. Benne csengő, felül stilizált virág. Jelzett.
Felirat:
1.
אברהם רעכניץ - הרש קאהם -
מרדכי בלום - שלמה בלוי -
בנימינ שאפע - קלמן הרש -
ברודא -יוסף באק -
הרש גריס - משה רייק
Ábrahám Rechnitz, -Hersch Káhm -Mordecháj Blum -Slomo Blau - Benjamin Scháfe - Kálmán Hersch - Bruda - Joszef Back - Hersch Grisz -Moshe Reich
2.
נעשה ע''י א''וג'' אונ''ג'' דחברא
אנשי מקום דק''ק א''י ב''ש
תרה ל''
משה ראטער - ענזל ראזענפעלד -יוסף סעמניץ -
וואלף ראזענפעלד
Készült az óbudai chevra fő és algabbájai által a 605-ik (1845) évben
Mose Rotter -Enzl Rosenfeld- Joszef Samnitz -Wolf Rosenfeld. -
Tóravért Torah shield
Részben aranyozott ezüst Felül félkörben végződő négyzet alakú, aranyozott keretben , oldalán téglarakás szerű dísz. Két oszlop egy-egy álló oroszlánnal applikált koronát tart. Felette trébelt dísz. Alul kiemelkedő , csigavonal keretben héber szóval vésett táblácska : שבת=Szombat
Legtetején törött. Hátul lánc.
Jelzett, nürnbergi mesterjeggyel.