MILEV

Tórakorona Torah crown

Item

64_45.jpg

Title

Tórakorona 
Torah crown

Identifier

64.45

Creator

Pest, Schwager János Mihály

Description

Részben aranyozott ezüst. Ovális alakú korona két rimonnal kombinálva. Abroncsán körbe héber felirat. A korona hat mezőre osztott, poncolt alapú, gazdagon levelekkel, virággirlanddal díszes. A koronában alul két rimon, sima hengeres testű plasztikus virágban végződik. Felette függőlegesen és vízszintesen hármas rácsozat, felül 13-13 csengő. A rácsozatot 3 csavart, majd hajlított rész köti össze a koronával. Ezen is hármas csengő. A rácsozat tetején egy-egy abroncsból álló kis kagylódíszes korona. Ennek tetején kétfejű koronás sas.
Felirata: Ajándék a nemes testvérektől:
r Jiszróel és r. Gimpel és r. Léb Áser uraktól, akik kegyesen adományozták az óbudai szent gyülekezetnek megboldogult atyjuk r. Avrom N. S. és anyjuk Liebele -áldás emlékükre emlékezetük iránti tisztelettel az 566-ik (1806) évben a kis időszámítás szerint.

Pesti hitelesírőjegy, G évbetű (1774-1781)

Coverage

Pest

Date

1778

Materials

Részben aranyozott ezüst

Physical Dimensions

Magasság: 40 cm
Szélesség: 30 cm

Text

נדבה מהאחים הקצינים הר'ר' ישראל
ו הר'ר' גומפל הר'ר' ליב אשר
התנדבו במתנה לצדקה דק'ק' א'י'
לזכרון לכבוד אביהם הק'' ה מנוח
ק'' אברם נ''ש ז''ל ואמם ה''ק
מ'' ליבלא ז''ל שנת תקסו לפק

Photographer

Ritter Doron, 2016

Elhelyezés

Látványraktár B3 vitrin

Bibliography

A régi Buda és Pest iparművészetének kiállítása. Leíró lajtsrom. Budapest, 1935. 27.
Egyházi gyűjtemények kincsei, no. 378
Benoschofsky Ilona, Scheiber Sándor: A Budapesti Zsidó Múzeum. Budapest: Corvina, 1985. 34

Citation

Pest, Schwager János Mihály, “Tórakorona Torah crown,” MILEV, accessed June 13, 2024, https://collections.milev.hu/items/show/29646.

Item Relations

This Item dcterms:relation Item: Óbudai tórakorona