Tóraköpeny
Item
Title
Tóraköpeny
Torah mantle
Identifier
64.1102
Creator
Tervezte: Widder Salamon
Description
Zsidó Gimnázium zsinagógájának tóraköpenye. Perzsa szőnyeg stílusban szövött. Egyik oldalán középen kettős kőtábla, mellette jobbról sudár fa, balról mezőgazdasági eszközök. Az egész oldal leveles keretben. Másik oldal: Az előzőhöz hasonlóan keretben, drapp alapon fekete betűs héber szöveg. Alul, felül rojtok, Felirata:
A Pesti Hitközség Reálgimnáziumának Zsinagógája részére. Chájá Sara asszony, Jehuda ben Elézer Elek felesége a 688 -ik évben (5688=1928) tóraadásunk ünnepén.
Az adományozó: Elek Gyuláné
A Pesti Hitközség Reálgimnáziumának Zsinagógája részére. Chájá Sara asszony, Jehuda ben Elézer Elek felesége a 688 -ik évben (5688=1928) tóraadásunk ünnepén.
Az adományozó: Elek Gyuláné
Coverage
Budapest, Abonyi utca
Date
1928-06-02
Provenance
Ajándék, eredeti leltári száma: 5240
Materials
csomózott textil
Physical Dimensions
78 x 40 cm
Text
נדבת
מרת חיה שרה אשת
יהודה בן עלעק
לספר תורה אשר
נדבו הבוגרים שלק'ק פעשט לבית הכנסת
של בית הספר נשנת
תרפח ביום מתן תורתנו
מרת חיה שרה אשת
יהודה בן עלעק
לספר תורה אשר
נדבו הבוגרים שלק'ק פעשט לבית הכנסת
של בית הספר נשנת
תרפח ביום מתן תורתנו
Photographer
Roboz László
Elhelyezés
TR/belső terem, asztal
Collection
Citation
Tervezte: Widder Salamon, “Tóraköpeny,” MILEV, accessed May 14, 2025, https://collections.milev.hu/items/show/30008.