Persely
Item
Title
Persely
Tzedakah-box
Identifier
64.498
Creator
Corn Sagg vagy Sach
Description
Tégla alakú alapzaton héber felirat:
"E persely a kanizsai hitközség "Örökmécs-egylet"-ének tulajdona. Készíttetett a jólelkűek adományából s elkészült a 614-ik (1854) évben.
Négy oldalú test. A a hosszabb oldalon két csavart oszlopról égő lángú nagy kancsó lóg. Rajta héber felirat. A szemben lévő oldalon trébelt levelekből álló ág és kettős szögletes csavart fül., rajta cakkozott fedél,. A két keskenyebb oldalon díszes virágváza, virágokkal. Domború fedelén ovális nyílással ellátott idom. Elől apró nyél lakat számára.
"E persely a kanizsai hitközség "Örökmécs-egylet"-ének tulajdona. Készíttetett a jólelkűek adományából s elkészült a 614-ik (1854) évben.
Négy oldalú test. A a hosszabb oldalon két csavart oszlopról égő lángú nagy kancsó lóg. Rajta héber felirat. A szemben lévő oldalon trébelt levelekből álló ág és kettős szögletes csavart fül., rajta cakkozott fedél,. A két keskenyebb oldalon díszes virágváza, virágokkal. Domború fedelén ovális nyílással ellátott idom. Elől apró nyél lakat számára.
Coverage
Készítés helye: Bécs
Használat helye: Nagykanizsa
Használat helye: Nagykanizsa
Date
1854
References
Benoschofsky Ilona, Scheiber Sándor: A Budapesti Zsidó Múzeum. Budapest: Corvina, 1985. 65
Materials
Ezüst
Silver
Silver
Physical Dimensions
Magasság: 19 cm
Talpátmérő: 10 cm
Talpátmérő: 10 cm
Text
נר תמיד
זה הקופה שייך להחברה
דנר-תמיד דפה ק''ק קנישא
נעשה מהרמת נדבות טובי-לב
ונגמר בשנת תריד לפ''ק
זה הקופה שייך להחברה
דנר-תמיד דפה ק''ק קנישא
נעשה מהרמת נדבות טובי-לב
ונגמר בשנת תריד לפ''ק
Elhelyezés
Állandó kiállításban
Exhibition history
Tamid: [mindig, ismétlődően visszatérően, állandóan] (2017-állandó)
Collection
Citation
Corn Sagg vagy Sach, “Persely,” MILEV, accessed May 9, 2025, https://collections.milev.hu/items/show/28693.