Browse Items (1601 total)

• 

  Imatábla kerete

  Ezüst, téglalap alakú keret. Sima fémlapot fog össze fogazatokkal. Nyele lefelé szélesedő , alsó sarkai lekerekítette. A kereten körben héber felirat:
  זה לחק דגמח דפה א'י
  ה''ה הרר קאפל ב''ה מאניש
  ווייצז סגל ז'ל
  שנת תרב לפק
  "A jótetteket gyakorló óbudai chevra kadisának ajándékozta Kappel Weitzen, a levita Mánes fia a 602-ik (1842) évben.
• 

  Tóraruha része

  Sötétbordó bársony alapon , fenti részén ráhímzett hatágú csillagok, korona, alatta héber felirat:
  (כת (כתר תורה = A Tóra koronája
  שייך לבה
  ישראל פערלמוטטער
  עז מ ריזל חיי
  תרן לפק
  " Jiszráel Perlmutter és felesége Reizl Chája tulajdona
  5650 =1890 a kis időszámítás szerint"
  
• 

  Imatábla

  Ezüst. Fa lap, fa kerettel. Téglalap alakú. A fa keretén keskenyebb ezüst keret, belső oldala sima, külső oldala cakkozott. A kereten héber felirat. A fanyél felső végén elkeskenyedő cakkozott ezüst keret.
  Felirata:
  ז''נ
  לח''ק ה''ח מנה שרה רייצל בת
  מהו'' גרשון ז'צ'ל'
  מ' אלטיטעריין אשת המנוח
  המופלא מהו' שמעי גראן ז'צ'ל'
  לפרט בלע המות לנצח
  "A chevra kadisának (Óbuda) ajándékozta Manah Sára Keitzel, Gerzson lánya,-és Alterterein asszony az elhunyt Semájá Grran neje
  az 566. (1806) évben
  "Törölje el a halált örökre!" (Jezs. 25f 8.v.)
• 

  Kalácstakaró

  Feketével nyomott sárga vászon, szövegek:
  szombati és ünnepi kiddus
  péntek esti dalok: salom aleichem, eset hajil, uspizin, alul: gyretyagyújtás
  képek: izraeli helyszínek és szimbólumok
  

  Tags Jerusalem
• 

  Fésű

• 

  Persely Alms container

  Ezüst. Alsó részét kör alakú perem övezi. Ezen két vésett gyűrű, alatta és felette héber felirat. A tálka 3 lappal 3 részre tagolt. A lapok találkozásánál virág. Gyűrűs füle fölött levél alakú fedél.
  Feliratai a rekeszekben:
  לצדקה לת''ת לג'מ'ח'
  "Jótékonyság, Talmud Tóra, Cedoko"
  Oldalán körben:
  זה שייך לחברה דמונחה נמנה א''י
  או''ג ה' יוסף גראן, ה' מרדכי ה''ש,
  ה' גרשון ב''ר, ה' ליזר בודיא,
  מעשה ידי ה' יעקב ליב דרוקער
  וע'י' אוג''ב כ' איצק ברודא חאימר
  כה יצחק ק'
  אז ינוחו על משכבותם לפק
  "Az óbudai Chevra tulajdona, főgabajok: Joszef Gran, MordechájH. I. Gerson B.R., Lázár Buda, Jákob Léb Drucker keze műve-algabbajok: Icik Bruda Heuser, Jichak K. az 588 (1828) évben a kis időszámítás szerint. "
• 

  Tóraköpeny Torah mantle

  Világosbarna atlasz. Felül hímzett korona, alatta félkör ívben héber felirat:
  עץ חיים היא לכוחזיקבה
  "Az élet fája az erő"
• 

  Szédertál Seder Plate

  
  Ón. Fenekén vésett kép: asztalnál ülő széderező család. Háttérben alakok. Peremén vésett héber felirat, a széder szertartásának mozzanatai:
  קדש -ורחץ -כרפס -יחץ - מגיד -רחצה - מוציא מצה - מרור כרך - שלחן עורך - צפון ברך -הלל-נירצה
  
  A velencei hagada ábrázolása nyomán készített széder esti jelenettel.
  Scene of a Passover meal (Seder), copied from a 1629 Venetian haggadah.

  Tags Catalog1916
• 

  Szédertál Seder Plate

  A szédertál peremén héber felirat: a széder rendje. Minden szó között hullámos dísz. Fenekén kívül a tulajdonos monogramja.
  Felirata:
  ב''מ =B.M. monogram
  A széder rendje:
  קדש -ורחץ -כרפס -יחץ - מגיד -רחצה-מ''מ -מרור- כורך
  ש''ע- צ''ב -ה''נ
  י''ו =J.V. monogram

  Tags Catalog1916
• 

  Szédertál Seder Plate

  Ón. Sima tál. Fenekének közepén valószínűleg a tulajdonos neve bevésve: וואלף= "Wolf"
  Peremén héber felirat a széder szertartás rendjével:
  קדש ורחץ כרפס יחץ - מגיד רחצה - מוציא מצה - מרור כרך - שלחן עורך - צפון
  526. év (1766)

  Tags Catalog1916