Elijáhu székének huzata
Item
Title
Elijáhu székének huzata
Identifier
2002.102.1-2
Description
Vörös bársony, fémszállal hímezve.Valószínűleg a 64.1577-es párnával is összetatoznak.
Felirata:
1.
ישלח לנו הגואל
במהרה בימינו אמן
יעקב עז שרה הירשפעלד
לפק
Küldd el nekünk a megváltást minél hamarabb, napjainkban.
Jákov és felesége, Szárá Hirschfeld.
A kis időszámítás szerint.
2.
זה הכסא של זכור לטוב
אלהו
לשועתך קויתי יי
עתר
Ez Elijáhu széke
Segítségedet remélem Örökkévaló
670 (5670=1910)
Felirata:
1.
ישלח לנו הגואל
במהרה בימינו אמן
יעקב עז שרה הירשפעלד
לפק
Küldd el nekünk a megváltást minél hamarabb, napjainkban.
Jákov és felesége, Szárá Hirschfeld.
A kis időszámítás szerint.
2.
זה הכסא של זכור לטוב
אלהו
לשועתך קויתי יי
עתר
Ez Elijáhu széke
Segítségedet remélem Örökkévaló
670 (5670=1910)
Date
1910
Materials
bársony
Physical Dimensions
1. 72x70cm
2. 72x70cm
2. 72x70cm
Photographer
Roboz László
Collection
Citation
“Elijáhu székének huzata,” MILEV, accessed April 26, 2024, https://collections.milev.hu/items/show/36157.