Tóraköpeny
Item
Title
Tóraköpeny
Identifier
2002.46
Description
Vászonra dolgozott vörös bársony. Fémszállal hímzett domborított korona, alatta szintén fémszállal hímzett héber szöveg.
Felirata:
כתר תורה) כת)
זאת נרבת האשה גיטל
בת ר גרשון
יבתה אלטי בילא שרה
ובתה רחל
ובנה שמשו ובנה לעמל
Gitl asszony , Gerson rabbi lánya
és leénya, Átli Bájle Szárá
és lánya Ráhel
és fia, Sámson és fia Leml.
Felirata:
כתר תורה) כת)
זאת נרבת האשה גיטל
בת ר גרשון
יבתה אלטי בילא שרה
ובתה רחל
ובנה שמשו ובנה לעמל
Gitl asszony , Gerson rabbi lánya
és leénya, Átli Bájle Szárá
és lánya Ráhel
és fia, Sámson és fia Leml.
Materials
bársony
Physical Dimensions
48 x 88 cm
Text
כתר תורה) כת)
זאת נרבת האשה גיטל
בת ר גרשון
יבתה אלטי בילא שרה
ובתה רחל
ובנה שמשו ובנה לעמל
זאת נרבת האשה גיטל
בת ר גרשון
יבתה אלטי בילא שרה
ובתה רחל
ובנה שמשו ובנה לעמל
Photographer
Roboz László
Collection
Citation
“Tóraköpeny,” MILEV, accessed May 23, 2025, https://collections.milev.hu/items/show/34617.