MILEV

Szédertál takaró

Item

2002.52.jpg
2002_52_Small.jpg

Title

Szédertál takaró

Identifier

2002.52

Description

3 részes, kör alakú, fehér selyem takaró. Felső részén rávarrt szegélyben körben hímzett sárga héber felirat:
יברך אתה יי אלחנו מלך העולם
אשר קדשנו במצותיו וצונו על
חילת מצה
Áldott vagy Te Örökkévaló Istenünk, a világ királya, aki megszenteltél bennünket parancsolataiddal és megparancsoltad a macesz evését.
Benne színessel hímzett virágok, fölöttük ismét héber felirat:
זכר ליציאח מצרימ
Az Egyiptomból való kivonulás emlékére
Alul a füleken felirat:
כהן=kohén
לוי=lévi
ישראל=jiszróél

Materials

selyem

Physical Dimensions

átmérő: 38cm

Text

יברך אתה יי אלחנו מלך העולם
אשר קדשנו במצותיו וצונו על
חילת מצה

זכר ליציאח מצרימ

כהן
לוי
ישראל

Photographer

Roboz László

Elhelyezés

IP/T2

Exhibition history

Jó lesz a bólesz. Zsidó étkezéskultúránk a török hódoltságtól 1945-ig. Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum, 2022.

Citation

“Szédertál takaró,” MILEV, accessed June 12, 2024, https://collections.milev.hu/items/show/33565.