Juda ben Hájim Szuszi sírköve
Item
Title
Juda ben Hájim Szuszi sírköve
Identifier
64.1972
Description
Előkerült 1910 körül a budai Dísz tér 4-5 sz. épületből.
A sírkő felirata:
Itt van eltemetve az istenfélő férfiú, R. Jehúda, fia R. Chájjim Szuszinak. Meghalt a 2. napján Ádárnak, az 1678. évben, a kis időszámítás szerint. Legyen lelke bekötve az élet kötelékébe.
A sírkő felirata:
Itt van eltemetve az istenfélő férfiú, R. Jehúda, fia R. Chájjim Szuszinak. Meghalt a 2. napján Ádárnak, az 1678. évben, a kis időszámítás szerint. Legyen lelke bekötve az élet kötelékébe.
פה נקבר איש ירא אלוהים כ'ר יהודא ב'ר חיים סוסי ונפטר ב' ימים באדר שנת ת'ל'ח לפ'ק ת'נ'צ'ב'ה
Coverage
Buda
Date
1678
Provenance
József főherceg ajándéka, 1933. Eredeti leltári száma: 2247
Materials
mészkő
Physical Dimensions
120 x 49 x 21 cm
Text
פה נקבר איש ירא אלוהים כ'ר יהודא ב'ר חיים סוסי ונפטר ב' ימים באדר שנת ת'ל'ח לפ'ק ת'נ'צ'ב'ה
Bibliography
Scheiber Sándor: Magyarországi zsidó feliratok a 3. századtól 1686-ig. Budapest, MIOK, 1960. 70
Exhibition history
Sírkövek a török kori budai zsidónegyedből (2023 - állandó)
Collection
Citation
“Juda ben Hájim Szuszi sírköve,” MILEV, accessed May 23, 2025, https://collections.milev.hu/items/show/31422.