MILEV

Gyűjtőtálka

Item

64_486.jpg
4_4_14_17.JPG

Title

Gyűjtőtálka

Identifier

64.486

Creator

Czigler Pál

Description

Ezüst. Domború fenék és kiszélesedő sima test. Vízszintes elálló peremén héber felirat fut körbe:
זאת נעשהממעות הצדקה
בב'הכ' של ה''ה איציק טאטיס
וע'י' הגב' ה' חיים שפיץ
וה' פסח ווקסבעו
תקנא לי
"Készült Icik Totisz imaházának cedoko pénzéből Chájim Spitz és Peszach Waschbau gabbájok által (Óbudán) az 551. (1791) évben."
Gyűrű alakú füle fölött stilizált levél alakú fedő.

Date

1791

References

Benoschofsky Ilona, Scheiber Sándor: A Budapesti Zsidó Múzeum. Budapest: Corvina, 1985. 58

Materials

Ezüst

Physical Dimensions

12,7 cm

Citation

Czigler Pál , “Gyűjtőtálka,” MILEV, accessed June 18, 2024, https://collections.milev.hu/items/show/29826.