Tóravért Torah shield
Item
Title
Tóravért
Torah shield
Torah shield
Identifier
64.454
Description
Részben aranyozott ezüst. Pajzs alakú, peremén trébelt leveles dísz, poncolt alap. Alsó felén két virágcsokor táblát fog oldalról körül. rajta az adományozó neve. Középen keretben két álló oroszlán a tízparancsolat táblát tartja, rajta I-X szám.
Alatta felirat:
עבור נשמת
מו''ה יעקב דיק הכהן ז''ל
אליעזר ע''ז העניא
"A kohanita Dick Jakab emlékére
Eliezer és neje Henya"
(Székács Zoltán és neje)
A Tízparancsolat tábla fölött hat ágú csillag. Felül leveles virágdísz, legfelül kettős gombban végződő indákkal díszített korona.
Alatta felirat:
עבור נשמת
מו''ה יעקב דיק הכהן ז''ל
אליעזר ע''ז העניא
"A kohanita Dick Jakab emlékére
Eliezer és neje Henya"
(Székács Zoltán és neje)
A Tízparancsolat tábla fölött hat ágú csillag. Felül leveles virágdísz, legfelül kettős gombban végződő indákkal díszített korona.
Coverage
Bécs
Date
1884
Provenance
Vásárlás, eredeti leltári száma: 5748_b
Collection
Citation
“Tóravért Torah shield,” MILEV, accessed December 23, 2024, https://collections.milev.hu/items/show/29814.