MILEV

Receptfüzet

Item

53_rec.jpg

Title

Receptfüzet

Identifier

75.29.1
(HU HJA XXIV-M-15)

Description

A 19. század modernizációs hatásai a táplálkozási szokások változásaiban is tetten érhetőek. A közlekedés, elsősorban a vasút fejlődésének köszönhetően korábban ritkaságnak számító alapanyagok is elérhetővé váltak, a korszerű konyhatechnika következtében pedig bonyolultabb ételek is megjelenhettek a polgári családok asztalán. Ekkoriban terjedt el a nyomtatott szakácskönyvek használata, de jellemzőbb volt, hogy a családon belül öröklődtek a receptek. A hagyományos zsidó ételek mellett megjelentek a mártások, felfújtak, sütemények, pudingok. A levéltárban megőrzött 19. századi kéziratos receptfüzet ennek a korszaknak az emléke. A 16 oldalas, sima papírlapokból álló füzetben héber kurzív írással, németül jegyezte fel a bonyolultabb recepteket egy háziasszony. A 33 recept mindegyike édesség, mártás, gyümölcslé. Alapanyagai között a hagyományos konyhai alapanyagok szerepelnek, melyeket a korabeli mértékegységekkel, latban ad meg. A receptfüzetében a pontos méréseket és elkészítési technikát igénylő ételeket sorolja fel, a hétköznapi ételeket nyilván fejből, s nem receptet követve készítette.

Date

19th Century

Language

Judendeutsch

References

Kiss Bettina: MA szakdolgozat ELTE BTK

Original Format

paper, ink, handwriting. 17,5 x 22 cm, 16 pages

Elhelyezés

Látványraktárban
L1_W2_02

Exhibition history

Juden in Ungarn. Kultur, Geschichte, Gegenwart (Jüdisches Museum Frankfurt am Main, 1999)
A zsidó nő (2002)

Citation

“Receptfüzet,” MILEV, accessed March 29, 2024, https://collections.milev.hu/items/show/27453.