Browse Items (85 total)
-
Szédertál Seder Plate
Ón. Sima tál. Fenekének közepén valószínűleg a tulajdonos neve bevésve: וואלף= "Wolf"
Peremén héber felirat a széder szertartás rendjével:
קדש ורחץ כרפס יחץ - מגיד רחצה - מוציא מצה - מרור כרך - שלחן עורך - צפון
526. év (1766)Tags Catalog1916 -
Szédertál Seder Plate
Porcelán. Kerek tál. Fenekén mezőt ábrázoló kép legelő bárányokkal. Középen botot tartó, vörös ruhás pásztorlány. Balra a háttérben fa csoport, jobbra kunyhók. A képet aranyozott koszorú fogja körbe. Pereme zöld, stilizált arany virágkoszorúval.. A fenekén lent is fent is aranyozott héber felirat.
Felirata:
סדר הקערה של פסח
Peszahi szédertál
לשנה הבאה בירושלים
Jövőre Jeruzsálemben! -
Szédertál Seder Plate
Sima tál. Peremén ötágú csillagok között vésett héber felirat és ugyancsak ötágú csillagok között 1790-es évszám. Hátlapján C.N. monogram
Felirata:
יברך אתה י''י גאל
ישראל
שמו קדוש
ישראל
"Áldott légy Ö-való, Izrael megváltója"
Izrael Szentje!"
אברהם באהבה
Ábrahám-szeretettel
1790
-
Szédertál Seder Plate
Ón. Fenekén vésett dísz. Közepén rozetta, körülötte három galamb és virágok. Peremén vésett héber felirat és monogram: W. R. Hátlapján vésett héber monogram:.ו.ר
Felirata:
קדש- ורחץ -כרפס- יחץ - מגיד -רחצה - מוציא מצה - מרור כ'ש'ע'
צ'ב'ה'נ'
A széder rendjének felsorolása
Tags Catalog1916 -
Szédertál Seder Plate
Sima, fenekén és peremén körben vésett héber felirat. Hátlapján W betű.
Felirata:
קדש- ורחץ -כרפס- יחץ - מגיד -רחצה - מוציא מצה - מרור כ ורך-ש'ע'
Középen
צפון-ברך-הלל
A széder mozzanatainak felsorolása -
Szédertál Seder Plate
Fehér tál, alul nagy festett virág, ebből jobbra és balra virágszál nyúlik levelekkel és virágokkal. Festett fekete betűkkel a széder kellékei:
זרוע=sült hús
ביצה=tojás
מרור לברכה= keserűgyökér az áldáshoz
הרוסת=charojszesz
כרפס=zöldség
מרור לברכה=keserűgyökér az áldáshoz
-
Emeletes szédertál Tiered Seder Plate
Bádog. Emeletes, három lábon áll. Három sima festett bádog lapot és a fedelet három, többször hajlított sima pánt fogja össze. A fedéllapon három festett virágszál és egy repülő madár. Festett héber felirat:
לכבוד הפסח
"Peszah tiszteletére"
A fedőlapnak rácsozott a széle, két füle van A tálra 6 üveg tálka van helyezve, ebből 5 van meg mára. -
Szédertál Seder Plate
Sárgaréz. Fenekén mélyített hat szív alak, melyeknek csúcsai középen Dávid csillagot formáznak. Peremén trébelt koszorú. -
Szédertál
Peremén. közepén feliratok. Közepén a felirat mellett madárka. Felirata:
קדש -ורחץ -כרפס -יחץ - מגיד רחצה - מוציא מצה - מרור כרך - שלחן עורך - צפון ברך -הלל-נירצה
A peszahi széder este rendje.
A tál közepén:
כהן
לוי ישראל
Kohén, Lévi, Israel
Hátulján:
הר
נ'כ'