Browse Items · MILEV

Kitli

Fehér, hosszú ujjú köpeny, elöl megköthető.

Fehér bársony, fémszálas hímzéssel..
Felirata:
זכרו תורת משה עבדי
מנחת אהבה לזכרון
נשמת אבינו מורינו
הה''ג מוה''ר
משה אהדן עפלער ז''ל
מאת בניו במ''ר שלמה נ'י
וזנתו מרת ריזל תתי'
בשנת והאיש משה
עניו מאד
לפק
Emlékezzetek Mózes szolgám Tórájára
A szeretet áldozata apánk, tanítónk
Mose Áron Epler áldott emlékére
fiától és feleségétől.

Tóraköpeny Torah mantle

Atlasz, ripsz, hímzett. Fehér atlasz alapon nagy fehér ripsz tükörrel. A tükör hímzett. Felső részén két ágaskodó oroszlán koronát tart, ez sárga selyemből hímzett. Alatta fehér selyemből hímzett, keretes Dávid-csillag. Ez alatt ugyancsak fehér hímzéssel a Smá Jiszroél első sora:
"שְׁמַע יִשְׂרָאֵל ה' אֱלֹהֵינוּ ה' אֶחָד"
"Halljad Izrael az Ö-való a mi I-stenünk, Ö-való az egyetlen"

Tóraköpeny Torah mantle

Szövet, applikált.
Gyapjúszövet, sötét alapon szövött levelekkel, virágokkal, pagodákkal, alul önmagából rojtozva.
Első oldalán nagy, sárga applikált Dávid-csillag.

Tóraköpeny

Zöld bársony arany hímzéssel . Első oldalán palmettás arany hímzés. Felül magas hímzésű korona, két héber betű: כתר תורה) כת) = A Tóra koronája
alatta hímzett sugarak között a Tízparancsolat táblája, hímzett héber betűkkel a parancsolatok kezdő szavainak rövidítése. Ez alatt félkör ívben hímzett héber szöveg:

ז''נ הקצין והמרומם
"Adományozta a kiváló és magasztos"

Alatta:

כה שלמה הערץ ני
עז הצנועה והיקרה
מ' זיסל ת
ש' תורתי אל תשבח ל'
"Hercz Salamon
-fénye világítson! és jámbor,
drága hitvese Ziszl asszony
a 618-ik évben a kis időszámítás szerint
(5618=1858)

Tóraköpeny Torah mantle

Barna bársony, mindkét oldalán nagy méretű zöld bársony tükörrel - a zöld bársony teljesen kopott, rongyos. A tükör hímzett, körös-körül virágmotívumokkal, középen levelekből álló dísz. Az első oldalon a tükör körül arany rojt. A másik oldalon a rojt teljesen leszakadva és csak körben hímzett.

Tóraköpeny

Hímzett fehér selyem. Felső részén arany tresz szalagból keret, ezen belül két azonos, magas hímzésű arany és bordó korona. A keret alatt két sornyi hímzett, héber szöveg az adományozó nevével:
"Ajándékozta Reichele, Jisáj Bendiner felesége"

Tóraköpeny Torah mantle

Sötétlila bársony. Felül fehér atlaszból applikált és hímzett királyi korona, tőle jobbról és balról egy-egy arannyal hímzett szó:
כתר תורה) כתר) = a Tóra koronája
Közepén fehér atlaszból applikált kőtábla-forma, arany tresz szalaggal a szélén, benne a Tízparancsolat szövegének rövidítése. Mellette mindkét oldalon hímzett ágaskodó oroszlán.
Alul applikált vázában három szál hímzett virág, alatta két sor hímzett héber szöveg: " A Nőbizottság ajándéka:
Mrs Bregmann és Mrs Milch

Tóraköpeny Torah mantle

Sötétlila bársony, fehér atlasz applikációval, ovális alakú tetővel, az élet fája számára két kerek lyukkal. A tetőről arany rojt lóg alá.
Felső részén fehér atlasz applikáció, flitterrel díszítve, talán koronát ábrázol. Mellette jobbról- balról egy-egy hímzett, héber szó:
כתר תורה) כתר) = A Tóra koronája.
Közepén sárga tresz szalaggal körülvett, applikált, kidomborodó kettős kőtábla a Tízparancsolat kezdő szavaival. Ettől jobbra-balra hímzett, ágaskodó oroszlán. Az oroszlánok alatt flitterből kivarrt oszlop, alattuk hímzett héber szöveg:
ז''נ ה יטא בת ר' יצחק
Adományozta Jetti úrnő, Izsák leánya
Hátlapja sima.

Browse Items (67 total)