A zsidó népi játék szövegét Bin Gorion (M.J. Berdyczewsky, 1865-1921) héber nyelvű regénye alapján a miskolci Rosenthal Jenő írta, zenéjét a miskolci Gránát József szerezte.
A szövegkönyv gépelt kézirata (feltehetőleg az 1946-i előadást megelőzően készült) a karmester (Gránát József) példánya volt, amelyet a szerző (Rosenthal Jenő) neki dedikált. A partitura minden bizonnyal Gránát József műve. A meghívó szórólap tartalmazza a színészek, a karmester, a rendező és konferáló nevét.
