Title
Etrogtartó tál fülekkel
Etrog container tray with handles
Etrog container tray with handles
Identifier
64.343
Creator
TM mesterjegy
Description
Aranyozott ezüst. Tizenkétkarélyos ovális idomú. Bemélyedő közepén a fekvő Diana és a kutyájának trébelt művű jelenete. Kétoldalt áttört műves, levéldíszes, plasztikus fül. Oldalán kívül vésett No 15 és héber felirat:
"Ezt ajándékozta a Szent Egyletnek Pinkász Berlin. Emléke legyen áldott. A kis időszámítás szerint 570-ben (1810)
"Ezt ajándékozta a Szent Egyletnek Pinkász Berlin. Emléke legyen áldott. A kis időszámítás szerint 570-ben (1810)
Date
1810
Materials
aranyozott ezüst
Physical Dimensions
Átmérő: 18,5 x 16 cm
Magasság: 3,3 cm
Magasság: 3,3 cm
Text
ז''נ לח''ק ג''ח
ההר''ר פוחס ברלין ז''ל
תקע לפ''ק
ההר''ר פוחס ברלין ז''ל
תקע לפ''ק
Elhelyezés
Vitrin/C/2
Exhibition history
Jó lesz a bólesz. Zsidó étkezéskultúránk a török hódoltságtól 1945-ig. Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum, 2022.