Tóraszekrény-takaró
Item
Title
Tóraszekrény-takaró
Identifier
64.1528
Description
Selyembrokát, hímzett bársony. Virágos, világos selyembrokát függöny, ráerősített drapériával. A függöny és a drapéria megfeketedett arany rojttal szegélyezve. Drapp bársony tükör, oldalain egy-egy applikált oszlop, azon applikált oroszlánok félkörben héber feliratot tartanak.. Efölött hímzett csigavonalak és levelek. Az oroszlánok között kettős kőtábla, ezen és alatta héber szöveg. Alul, középen, applikált kohanita mosdótál és kancsó. A tükör arany tresz szalaggal keretezett.
Felirata:
A 603-ik (1843) év a kis időszámítás szerint
A Tóra koronája
Alatta a Tízparancsolat két táblája,
alatta felirat:
E függöny tulajdonosa a levita Ábrahám és neje Fégele, akik éljenek.
Felirata:
A 603-ik (1843) év a kis időszámítás szerint
A Tóra koronája
Alatta a Tízparancsolat két táblája,
alatta felirat:
E függöny tulajdonosa a levita Ábrahám és neje Fégele, akik éljenek.
Date
1843
Materials
selyembrokát, bársony
Physical Dimensions
162 x 125 cm
Text
ש' תרג ל
כתר תורה) כת)
זה הפרכת שי לקציך
כ''ה אברהם סג''ל
ואשתו פגלה תי''
כתר תורה) כת)
זה הפרכת שי לקציך
כ''ה אברהם סג''ל
ואשתו פגלה תי''
Photographer
Roboz László
Elhelyezés
TR / külső terem
Bibliography
Benoschofsky Ilona, Scheiber Sándor: A Budapesti Zsidó Múzeum. Budapest: Corvina, 1985. 177
Exhibition history
A múlt dimenziói: Fejezetek a magyar zsidóság történetéből (2000)
Collection
Citation
“Tóraszekrény-takaró,” MILEV, accessed May 14, 2025, https://collections.milev.hu/items/show/34426.