Tóraszekrény-függöny 
Torah ark curtain

64.1463

Hímzett brokát, bársony.
Szürke virágos brokát, arany tresz szalaggal és rojttal keretezve.
Nagy tükre bordó bársony ugyanolyan tresz szalaggal keretezve. A tükör gazdagon hímzett, oldalain oszlopokon ágaskodó oroszlánok, közepén királyi korona. Ebből dús drapéria hull alá a Tízparancsolat kettős táblájával és a parancsolatok kezdő szavaival hímzetten. Alul zöld mezőben két ülő szarvas között stilizált fa és ez alatt két sornyi héber szöveg:
שייך להמרומם חרר יעקב רייס בהרב מהורר שמשון ז'צ'ל
עם זוגתו מרת גאלדא תחי נעשה בשנת תקפו לפק

"Tulajdonosa az előkelő Reis Jakab úr, fia a tudós Sámsonnak -áldás emlékére -és neje Golda úrnő -aki éljen
Készült az 586. (1826) évben a kis időszámítás szerint.

Óbuda

1826

brokát, bársony

236 cm
164 cm

Roboz László

IP/1sor