Tóraszekrény-függöny

Torah ark curtain

64.1463

Hímzett brokát, bársony.
Szürke virágos brokát, arany tresz szalaggal és rojttal keretezve.
Nagy tükre bordó bársony ugyanolyan tresz szalaggal keretezve. A tükör gazdagon hímzett, oldalain oszlopokon ágaskodó oroszlánok, közepén királyi korona. Ebből dús drapéria hull alá a Tízparancsolat kettős táblájával és a parancsolatok kezdő szavaival hímzetten. Alul zöld mezőben két ülő szarvas között stilizált fa és ez alatt két sornyi héber szöveg:

"Tulajdonosa az előkelő Reis Jakab úr, fia a tudós Sámsonnak -áldás emlékére -és neje Golda úrnő -aki éljen
Készült az 586. (1826) évben a kis időszámítás szerint.

Óbuda

1826

brokát, bársony

236 cm
164 cm

שייך להמרומם חרר יעקב רייס בהרב מהורר שמשון ז'צ'ל
עם זוגתו מרת גאלדא תחי נעשה בשנת תקפו לפק

Roboz László

IP/1sor

Benoschofsky Ilona, Scheiber Sándor: A Budapesti Zsidó Múzeum. Budapest: Corvina, 1985. 174