Tóraszekrény-függöny

Torah ark curtain

64.1466

Hímzett brokát. Eredetileg bordó brokát, sárga tresz szalaggal keretezve. Felső része sima, alatta zöld ripszből applikált korona arany hímzéssel. A korona alján eredetileg kövek voltak, ma öt darabnak csak a helye látszik. A korona alatt hímzett kör alakú keretben héber szöveg:
כתר תורה) כת)=A Tóra koronája
נעשה
לכבוד התורה
מהק כה אלי
קאדלבורג
עז מ פעסל שי
תרלד לפק
Készítette a Tóra tiszteletére
Kadlburg Eli és neje Feiszl
A 634. (1874) évben a kis időszámítás szerint.

1874

140 x 86 cm

כתר תורה) כת)
נעשה
לכבוד התורה
מהק כה אלי
קאדלבורג
עז מ פעסל שי
תרלד לפק

Sipos Enikő 2011

Roboz László

TR/F13