Rimonpár 
Torah finials

64.48

Louis Vaoguin, Bécs

Ezüst. Kör alakú boltozatos talpán vésett héber felirat. A hengeres szárat két trébelt és két virágkoszorú osztja meg. A szár teteje kiszélesedik és domború idomán applikált virág és levéldísz. Körben eredetileg hat csengő, mára már hiányos. Tetején koszorú három abroncsból, rajta pöttyök. Tetején koronás kétfejű sas.
Felirata:
זה שיין לחבדא דמנוחה נכונה דק'ק' א''י
ונעשה ע''י אלופים אבער עט אונטר גבאים
ה''ק ר' יעקב ליב דרוקער -ה''ק ר' גומפל
ווייטזנר -הר''ר הרש בער שענייא-
הר''ר שמעון קאהן- ר' שמואל פרישמאן-
כי מאיר קאהן-כ' איצק פ''ש-
כיהרש ליב מאנדל-
בשנת תרו לפק
Az Óbudai Szent Gyülekezet "Chevra Menucho Nöchauno Egyletének tulajdona-Készíttetett a vezető fő és gábbájok által: r Jákov Léb Drucker, -r Gumpel Weitzner,-r Hess Beer Semnyő,-r. Simon Kohn-r. Smuél Frischmann,- r. Mayer Kohn, -r. Itzik F.J. ,-r. Hers Léb Mandl -a 606-ik (1846) évben a kis időszámítás szerint.

Ezüst

Magasság: 40cm

Vitrin/D/4