Szédertál

64.447

Peremén fent középen tömör, aranyozott Dávid-csillag sugarakkal és héber felirattal. Alatta hat mezőben és lent ugyancsak hat mezőben a 12 törzs szimbólumai. A tál fenekén hat festett kép az egyiptomi kivonulás részleteivel. Mózes a csipkebokor előtt,-a rabszolga megkorbácsolása,-a fáraó előtt,-a fáraó elkergeti őket,-Mózes kettéválasztja a tengert,-a Szináj hegyi jelenet.
Feliratai:

שבת ימים תאכל מצת
לשנה הבאה בירושלים
"Hét napig pászkát egyetek! A jövő évben Jeruzsálemben!"

A festmények alatti idézetek:

1. של נעליך מעל רגליך
"Vesd le saruidat lábaidról"
2.ויך את המצרי ויטמנהו בחול
"Megütötte az egyiptomit és elrejtette a homokban"
3.ויגרש אתם מאת פני פרעה
"És elkergették őket a fáraó színe elől"
4.ולכו וברכתם גם אותי
"Menjetek és áldjatok meg engem is"
5..אשירה ה' כי גאה גאה
םוס ורכבו רמה בים
"Hadd énekelek az Ö-valónak, mert fenségesen fenséges, lovat és lovasát belevezette a tengerbe."
6.משה ידבר והאלקים יעננו בקול
"Mózes beszélt, és I-sten felelt rá hanggal.

A 12 törzs és jelképei:
A 12 törzs neve és jelképe:
ראובן - שמעון - לוי - יהודה -
דן - נפתלי - גד - אשר -
יששכר - זבולון - יוסף -
בנימין
Ruben-Simeon-Lévi-Jehuda-Dán-Naftali-Gád-Áser-Jiszakár-Zebulon-Joszef-Benjámin

Nyitra

porcelán

Átmérő: 46 cm

שבת ימים תאכל מצת
לשנה הבאה בירושלים

1. של נעליך מעל רגליך
2.ויך את המצרי ויטמנהו בחול
3.ויגרש אתם מאת פני פרעה
4.ולכו וברכתם גם אותי
5..אשירה ה' כי גאה גאה
םוס ורכבו רמה בים
6.משה ידבר והאלקים יעננו בקול

ראובן - שמעון - לוי - יהודה -
דן - נפתלי - גד - אשר -
יששכר - זבולון - יוסף -
בנימין

IP/K6