MILEV

Úti imakönyv - Seder Tfilat Hadereh

Item

WP_20160524_16_07_22_Pro.jpg
64_628_1r.jpg
1_2_29.JPG
64_628_2v_3r.jpg
64_628_4v_5r.jpg
64_628_6v_7r.jpg
64_628_11v_12r.jpg

Title

Úti imakönyv - Seder Tfilat Hadereh
Traveler's Prayer
סדר תפלת הדרך

Identifier

64.628

Creator

Ismeretlen / Unknown

Description

Színes illusztrációk / Colored illustrations:
Címlap: Fent hajó utasokkal, lent erdőben járók bottal, hátizsákkal. A papi áldás három szava olvasható (Mózes IV. 6:24) Jobbról-balról egy-egy nyúl.
Title page: Ship with passengers on the top, people in the forest with canes and backpacks. Three words of the priestly blessing (Deuteronomy 6:24) At the bottom a rabbit in each corner.
3a: Elöl előimádkozó látható, mögötte apa és fia a szukkoti ünnepi csokorral. / Precentor in front, father and son with the Succoth bouquet (Lulav and Etrog) behind him
4b: Kiddus az asztalnál újesztendőkor. / Kiddush at the table on New Year.
7a: Kiddus leváná. / Kiddush Levanah 
11b: Izsák megkötözése  / The binding of Isaac (Akedah)

Date

1763

Provenance

Volt tulajdonosai: Chájjim Lézer Schwartz, Iczig Toch; 1886. II. 5: Emanuel Toch.
Dirsztay Béla ajándéka, 1916. Eredeti leltári száma: 981 volt.

Original Format

15 pergamen és 4 papírlap, korabeli aranynyomású, barna bőrkötés
Parchment, 15 leaves and 4 leaves of paper, gold imprinted bown leather binding of the same period 
110 x 80 mm

Text

Imák az útra, kiddus levana, stb. / Prayers for a trip, Kiddsuh Levanah, etc.

Elhelyezés

Állandó kiállításban

Bibliography

Egyenlőség, 1916. november 18., 12.o.
Benoschofsky Ilona, Scheiber Sándor: A Budapesti Zsidó Múzeum. Budapest: Corvina, 1985. 196. tétel
Kriza Ildikó, szerk.: A hagyomány kötelékében. Tanulmányok a magyarországi zsidó folklór köréből. Budapest, Akadémiai Kiadó, 1990. ill. 7.
Berger, Natalia: The Jewish Museum. History and Memory, Identity and Art from Vienna to the Bezalel National Museum, Jerusalem. Leiden, Boston: Brill, 2017. 8.13

Exhibition history

Tamid: [mindig, ismétlődően visszatérően, állandóan] (2017-állandó)

Citation

Ismeretlen / Unknown, “Úti imakönyv - Seder Tfilat Hadereh,” MILEV, accessed March 29, 2024, https://collections.milev.hu/items/show/30450.