MILEV

Halotti megemlékező (Jahrzeit) táblák / Memorial calendars, Jahrzeit plaques 

Title

Halotti megemlékező (Jahrzeit) táblák / Memorial calendars, Jahrzeit plaques 

Description

Az elhunytak zsidó naptár szerinti megemlékezését segítő dátum-táblák, emléklapok. Jellemzően papírra készültek, de ismertek textil, fém, esetleg más anyagú Jahrzeit-táblák is. A gyűjtemény egysége érdekében anyagtól függetlenül valamennyit ide rendeztük.

Collection Items

  • IMGP2068.JPG

    Az oklevél grafikája nagyon hasonló a szombat és ünnep megtartása egylet oklevelének nyomdai kliséihez. Az oklevél hármas tagolású, szövegét két oldalról egy-egy boltív határolja. Mindkét boltív tetején a mózesi kőtáblák, a talapzatuk között Dávid csillagos minta. Az oszlopok lábainál egy-egy kőoroszlán ül. az oklevél bizonyos részei aranyozottan nyomtatottak. Az oklevél szövegezése magyar és héber. A középső szövegrész alatt keretezett kép. A jobb és baloldali boltív alatt Ráchel és a Pátriárkák sírboltjának litográfiája látható. Minkettő alatt naptár látható 1913 - 1962-ig.
  • 11.JPG

    Az oklevél három részre osztott, jobb és bal oldalán naptár naptár, középen héberül és magyarul a halál időpontja. Az oklevél alsó harmadában gyászoló angyalok és emberek. A felső harmadban temető és a temetési szertartás litográfiája. A két kép között szárnyas puttók tartanak egy örökmécsest.
  • 9.JPG

    A mizrah tábla jelöli ki a lakás keleti falát, felé fordulva kell elmondani az imákat. A jahrzeit -tábla jelöli az elhunyt halálozási évfordulóját. A tábla szövege németül és héberül íródott. Közepén a halálozás ideje. Felettük Dávid csillagos korona. Körülötte körben héber betűs szövegek kör alakban és keretszerűen.
  • 10.JPG

    Az oklevél három részre osztott, jobb és bal oldalán naptár naptár, középen héberül és magyarul a halál időpontja. Az oklevél alsó harmadában gyászoló angyalok és emberek. A felső harmadban temető és a temetési szertartás litográfiája. A két kép között szárnyas puttók tartanak egy örökmécsest.
  • 16_emleklap.jpg

    A zsidó hagyományban a halottakra a halálozási évforduló napján (judendeutsch elnevezéssel: jahrzeit) szokás megemlékezni. A megfelelő dátumok rögzítése, és a családi emlékezet számára való megőrzése miatt szokássá vált a halálozási napok feljegyzése. A hajdan díszes jahrzeit tábla pergamenre készült, s a betűk annyira lekoptak róla, hogy már szinte csak a hajdan tintával fedett részek relatív tisztasága alapján állapítható meg a szöveg. A központi motívum az osztrák császári koronával díszített baldachin alatt térdeplő Dávid király alakja, mellette a hárfa. A baldachin az elhalt családtagok neveiből és halálozási dátumaikból áll, a kivehető dátumok: 1844, 1854. A kép keretét két bibliai történet parafrázisa adja, a külső sorban Dávid király, a belsőben pedig József történetére utaló mondatokkal. A tárgy ismeretlen módon, 1911–ben került a gyűjteménybe. Régi leltári száma a 28–as volt, és a tárgy hátoldalán jelezték, hogy a gyűjtemény első pergamen darabja.
  • 64_1197.JPG

    Kéziratos jahrzeit tábla fényképekkel. Abraham Leitenstadl (meghalt: 1870) és Emma Jamnitz (megh.: 1897)
  • 64_1204.JPG
  • 64_1207s.jpg

    Széles vörös bársony keret.
    Kép: Gyöngyhímzés, felül középen fa, madár váza motívum, a kép legnagyobb részét a felirat tölti ki. A felirat kék gyöngyből van kivarrva.

    Felirata:
    על אלה אני בוכיה עיני עיני ירדה מים כי
    רחק ממני מנחם על
    בםךית אוי מורי בה
    שלך מה שנפסי ביום
    יא לירה םב שנ
    תרים תנ צבה
    Alatta magyar felirat:
    Elkészítette x1867
    Weidman Léni
  • 16698123308904708849546542992624.jpg

    Vas. Architektúrás forma. Alsó részén kért Dávid-csillag és egy rövidítés.
  • 16698124492331471786583959833765.jpg

    Vörösréz. Lépcsőzetes alapon négy oszlop és ezek között három ablak. Alul az oszlopokat összefogó pánton egy-egy Dávid-csillag és héber felirat:
    ת'נ'צ'ב'ה'
    Az oszlopokat felül drapéria tartja össze. Felül középen félkör alakú pikkelyes idomon a Tízparancsolat táblája.

Collection Tree