Tórakorona Torah crown
Item
Title
Tórakorona
Torah crown
Torah crown
Identifier
64.45
Creator
Pest, Schwager János Mihály
Description
Részben aranyozott ezüst. Ovális alakú korona két rimonnal kombinálva. Abroncsán körbe héber felirat. A korona hat mezőre osztott, poncolt alapú, gazdagon levelekkel, virággirlanddal díszes. A koronában alul két rimon, sima hengeres testű plasztikus virágban végződik. Felette függőlegesen és vízszintesen hármas rácsozat, felül 13-13 csengő. A rácsozatot 3 csavart, majd hajlított rész köti össze a koronával. Ezen is hármas csengő. A rácsozat tetején egy-egy abroncsból álló kis kagylódíszes korona. Ennek tetején kétfejű koronás sas.
Felirata: Ajándék a nemes testvérektől:
r Jiszróel és r. Gimpel és r. Léb Áser uraktól, akik kegyesen adományozták az óbudai szent gyülekezetnek megboldogult atyjuk r. Avrom N. S. és anyjuk Liebele -áldás emlékükre emlékezetük iránti tisztelettel az 566-ik (1806) évben a kis időszámítás szerint.
Pesti hitelesírőjegy, G évbetű (1774-1781)
Felirata: Ajándék a nemes testvérektől:
r Jiszróel és r. Gimpel és r. Léb Áser uraktól, akik kegyesen adományozták az óbudai szent gyülekezetnek megboldogult atyjuk r. Avrom N. S. és anyjuk Liebele -áldás emlékükre emlékezetük iránti tisztelettel az 566-ik (1806) évben a kis időszámítás szerint.
Pesti hitelesírőjegy, G évbetű (1774-1781)
Coverage
Pest
Date
1778
Materials
Részben aranyozott ezüst
Physical Dimensions
Magasság: 40 cm
Szélesség: 30 cm
Szélesség: 30 cm
Text
נדבה מהאחים הקצינים הר'ר' ישראל
ו הר'ר' גומפל הר'ר' ליב אשר
התנדבו במתנה לצדקה דק'ק' א'י'
לזכרון לכבוד אביהם הק'' ה מנוח
ק'' אברם נ''ש ז''ל ואמם ה''ק
מ'' ליבלא ז''ל שנת תקסו לפק
ו הר'ר' גומפל הר'ר' ליב אשר
התנדבו במתנה לצדקה דק'ק' א'י'
לזכרון לכבוד אביהם הק'' ה מנוח
ק'' אברם נ''ש ז''ל ואמם ה''ק
מ'' ליבלא ז''ל שנת תקסו לפק
Photographer
Ritter Doron, 2016
Elhelyezés
Látványraktár B3 vitrin
Bibliography
A régi Buda és Pest iparművészetének kiállítása. Leíró lajtsrom. Budapest, 1935. 27.
Egyházi gyűjtemények kincsei, no. 378
Benoschofsky Ilona, Scheiber Sándor: A Budapesti Zsidó Múzeum. Budapest: Corvina, 1985. 34
Egyházi gyűjtemények kincsei, no. 378
Benoschofsky Ilona, Scheiber Sándor: A Budapesti Zsidó Múzeum. Budapest: Corvina, 1985. 34
Collection
Citation
Pest, Schwager János Mihály, “Tórakorona Torah crown,” MILEV, accessed April 19, 2024, https://collections.milev.hu/items/show/29646.
Item Relations
This Item | dcterms:relation | Item: Óbudai tórakorona |