Browse Items · MILEV

Ón, kerek, peremén körben héber felirat, a széder rendje:
קדש -ורחץ -כרפס -יחץ - מגיד רחצה - מוציא מצה - מרור כרך - שלחן עורך - צפון ברך -הלל
A feliratot virágmotívum követi, benne héber betűk:שה
A peremen belül a mélyített rész szélén héber szó: נירצה Alja díszítetlen, pecsét nyoma: H. Lederer

Szédertál Seder Plate

Ón. Fenekén vésett dísz, virágvázán rozetta, fölötte virágos ág. Ettől jobbra-balra az évszám, peremén vésett héber felirat, monogrammal és két virággal.
Felirata:
מ''ש=MS monogram
קדש -ורחץ -כרפס -יחץ - מגיד
רחצה - מוציא מצה - מרור -
כורך - שלחן עורך - צפון-
ברך -הלל-נירצה
A széder rendje, a szertartás 14 mozzanata.
בשנת תקלח
Az 538. (1778) évben
Fenekén:
שלא=SLA monogram

Szédertál Seder Plate

Gazdagon vésett díszekkelékített. Fenekének közepén rozetta, körülötte héber felirat. Ekörül levelekből, ágakból álló koszorú. Peremén monogram:
י''מ= J.M.
A perem kilenc mezőre osztott, díszei állatok és egy Bacchus alak, bort töltve.
Közepén körben felirat:
כָּל דִכְפִין – יֵיתֵי וְיֵיכֹל, כָּל דִצְרִיךְ – יֵיתֵי וְיִפְסַח
Idézet a "Ho Lachmo-ból"

Szédertál Seder Plate

A tányér alján felirat és díszítés:
רב שמעון רחל
Rav Simeon Rahel. A felirat alatt bevésett minta, két szál virág közt kör és benne hatágú motívum.

Szédertál Seder Plate

Sárgaréz. Fenekén mélyített hat szív alak, melyeknek csúcsai középen Dávid csillagot formáznak. Peremén trébelt koszorú.

Szédertál Seder Plate

Fehér tál, alul nagy festett virág, ebből jobbra és balra virágszál nyúlik levelekkel és virágokkal. Festett fekete betűkkel a széder kellékei:
זרוע=sült hús
ביצה=tojás
מרור לברכה= keserűgyökér az áldáshoz
הרוסת=charojszesz
כרפס=zöldség
מרור לברכה=keserűgyökér az áldáshoz

Szédertál Seder Plate

Ón. Fenekén díszes levélkoszorú. Középen Dávid és Góliát alakja és héber felirat. Peremén körbe vésett felirat:
וישלח דוד את ידו אל הכלי ויקח משם אבן ויקלע ויך את הפלשתי אל מצחו ותטבע האבן במצחו ויפל על פניו ארצה
"Dávid elővette parittyáját, egy kővel homlokon találta a faliszteust, aki arcra bukott a földre" (Sámuel. I. k. 1f.49.)
Középen:
גלית הפלשתי=Góliát a faliszteus
ויחי דוד בכל דרכיו משכיל
"Dávid minden útján eszes volt"
Középen még egy virág. hátlapján Josephus Adler Anno 1829 és héber monogram.

Szédertál Seder Plate

Ón. Fenekén leveles ágakból koszorú, mely körbe fut. Közepén stilizált torony, haranggal, órával. Oldalt egy-egy ágaskodó oroszlán, madár és tulipán. Héber felirat:
זה סדר בשנת לשנה הבאה
בירושלים לפק
של פסה
és 1819-es szám. Peremén körben MR monogram, és héber felirat, a széder rendje:
קדש- ורחץ -כרפס -יחץ - מגיד -רחצה - מוציא מצה - שלחן עורך - צפון -ברך -הלל-נירצה
Leveles ágak két gólya. A gazdag díszítés apró hullámos vonalakból áll.

Szédertál Seder Plate

Sima, fenekén és peremén körben vésett héber felirat. Hátlapján W betű.
Felirata:
קדש- ורחץ -כרפס- יחץ - מגיד -רחצה - מוציא מצה - מרור כ ורך-ש'ע'
Középen
צפון-ברך-הלל
A széder mozzanatainak felsorolása

Browse Items (85 total)