Házassági szerződés (Ketuba)  
Marriage contract (Ketubah)

Dublin Core

Title

Házassági szerződés (Ketuba)  
Marriage contract (Ketubah)

Identifier

64.1248

Description

A szövegmező egyszerű, álló téglalap alakú keretben, körülötte a zodiákus kör jegyei, és sűrűn elhelyezett különálló virágok.
Bár az ősi keleti hitből átvett csillagjegyek ábrázolását a zsidóság az ókortól kezdve használta, később a Misna (szóbeli tan) ezt kifejezetten tiltotta. Ezért a keresztények által közkedvelten használt csillagképek megfestése az itáliai ketubákon a környezethez való asszimilációt jelenti ebben az időben. A különbség csupán annyi, hogy amíg a keresztény ábrázolásokban a sorrend az óramutató járásával megegyező irányban halad, balról jobbra, addig a zsidó művészetben azzal ellentétes irányú a sorrend. Néhány esetben a csillagok pusztán formális csoportokat képeznek. Ezekhez a csoportokhoz kapcsolódik a négy évszak ábrázolása is, amely szintén megjelenik már az ókorban.
A felső rész a paradicsomot ábrázolja hasonló virágokkal és fákkal, középen Ádám és Éva a tudás fája mellett áll. Felettük két angyal üres címerpajzsot tart.

A vőlegény Samuel Chai ben Mordechai Halevi, a menyasszony Esther bat Mose Sinaj.

Coverage

Rovigo

Date

1758 (5518 Tammuz 15)

Provenance

özvegy Dr. Keppich Gyuláné, Budapest, ajándéka, Eredeti leltári száma: 2038.

References

Benoschofsky Ilona, Scheiber Sándor: A Budapesti Zsidó Múzeum. Budapest: Corvina, 1985. 212

Object Item Type Metadata

Materials

pergamen

Physical Dimensions

55 x 71 cm

Files

64_1248.jpg

Citation

“Házassági szerződés (Ketuba)  Marriage contract (Ketubah),” MILEV, accessed October 23, 2021, http://collections.milev.hu/items/show/29195.