MILEV

Serlegek, poharak / Chalices, kiddush-cups

Title

Serlegek, poharak / Chalices, kiddush-cups

Collection Items

Kiddus pohár

Ezüst. Kis talpon erősen szélesedő test, peremén kör alakú díszítések. Elöl koronában végződő címer alak. Héber felirata:
ועשה ממעות הצדקק על ידי
שני הגבאים בב''ה''כ של המנוח
ר' איצק טאטים ז''ל
ה''ה הר''ר אלי טאטיםסגל
וה''ה הר'' הרש בער שענייא י'צ'ו'
בשנת תקצז לפק פה א''י
"Készült a cedoko pénzből az elhunyt Icig Tótisz levita és Hers .Beer Sényő által az 597. (1837) évben Óbudán, a kis időszámítás szerint."
Kiddus pohár Kiddush cup

Ezüst. Tagolt kerek talp. Teste váza alakú. Elején koszorú, benne felirat: SH monogram, Lőrinczi 25/8 1888, Másik oldalon vésett, Verbó 25/8 1863.
Serleg

Ezüst. Alján vésett hullámvonal fut körbe, ez a talaj, amiből virágok nőnek ki az egyik oldalon. A másik oldalon középen felirat: Paul Talpán jelzett.
Havdala - pohár Cup for Havdalah

Sima, felfelé enyhén szélesedő testének szájpereme alatt vésett kettős vonal díszítés.
Pohár

Ezüst. Sima testű, felfelé szélesedő öböllel. Felső peremén körbefutó héber felirat:
זאת נעשה ע''י הגבאים
בכנסת הספרדים
הר''ר יצחק אלמוזנינו
והאל' אלבחארי
פעסט תקצח לפק
Készítették a szefárd zsinagóga gabbájai:
Jichak Almozino és
Elijáhu Albachari
Pest 578 (1818) a kis időszámítás szerint
Talpán felirat. Belseje aranyozott. Díszítése vésett. Talpán: B.O.C. Pest Isr. Gemeinde No 44.
Kiddus pohár Kiddush cup

Keskeny alsó részén szélesedő sima test. Felirata: Szentistvánvárosi V./b ifj. csop. 1940
Kiddus pohár Kiddush cup

Ajándékként került a Múzeumba. Teste hengeres, rajta vésett növényi dísz (levelek és más termések) fog körbe egy ovális kívülről fodrokkal díszített mezőt. Pereme és alja tagolt, a pohár teste kicsit kiszélesedik. Pereme alatt két beütött jegy. Belseje aranyozott.
Serleg

Ezüst. Kör alakú talpa hat részre tagolt. Hat bordázatú teste hegedű alakú. Felirata: Hollós Oszkár
Serleg

Ezüst. Boltozatos, körökkel díszített, talpán levélkoszorú. Kiszélesedő, majd elkeskenyülő test. Két virágdísz, elől koszorúban felirat:
Hollósné
Lichtenstadt
Ernesztin
Pereme alatt kétszeres kör.
Talpas pohár

Részben aranyozott ezüst. Talpának oldalán trébelt, nagy virágos hullámos inda, recés, hullámos ívvel. Hengeres testének oldalán trébelt három maszkos kartus nagy virágszálakkal. Peremén vésett No 13 és héber felirat:
No 13. ח''ק פה פעסט
"Az itteni pesti Szent Egylet. No.13."
Széles talpperemmel és kiszélesedő szájperemmel. Mesterjegye: egymásba kapcsolt MN betű.