Vászon, szitanyomás. Világos mályvaszín alapon fekete nyomással szombati áldások és imák között jeruzsálemi épületek képei Meander kerettel övezve. Izraeli tömegáru.
Feliratai jobb oldalt:
שלום עליכם -Sólem Alechem Angyalköszöntő dal
אשת חיל-Az asszony dícsérete
Kiddus péntek estére
Kiddus szombat délre
Bal oldalt:
Kiddus ünnepre, előtte a szombatot és ünnepet elválasztó havdala
Uspizin -vendégek a szukkoti sátorban
Alul jiddis imanőknek a gyertyagyújtás előtt
Illusztrációk: Egyszínűek. Illustrations: Monochrome Címlap: Jobbról Mózes a két kőtáblával, balról Áron a füstölővel. Fent trombitát fúvó két angyal koronát tart. Title page: On the right Moses with two tablets, on the left Aaron with the censer. On the top two trumpeting angels hold a crown. 1b: Két angyal között korona. / A crown between two angels 4b: Iniciálé / Initial 9a: A ház asszonya péntek este az asztalnál gyertyát gyújt. / The woman of the house lights candles on the table for Friday evening 9b. Lándzsás apród a trónon ülő Salamon előtt. / Cadet with a lance is in front of the enthroned Solomon 10a : Iniciálé / Initial 21a: Kiddus a péntek esti vacsoránál / Kiddush at the Friday evening table 21b: Péntek esti vacsora. / Friday evening supper 36b:Család a péntek esti asztalnál. / Family at the Friday evening table 53a: Hávdálá / Havdalah(Ceremony of separating Sabbath from the weekday) 56a: Jákob és pásztora a nyájjal. / Jacob and his shepherd with the sheep 59b: Kiddus leváná. / Kiddush Levanah
Pamutvászon alapon száröltéses kézi hímzéssel készített négyzetes kalácstakaró. Kerete búzaszálakból és szőlőlevelekből, fürtökből álló ornamentika, sarkaiban négy fonott barchesz. A terítő közepén áldás szövege: őrizd meg és szenteld meg a szombat napját.
(a szöveg gyakorlatlan kéz sablonnal készített betűi szóközök nélkül)
