Herzfeld Sarolta levele Herzfeld Györgynek
Item
Title
Herzfeld Sarolta levele Herzfeld Györgynek
Description
"Drága Életem VI. 18.
Sárváron vagyunk, nem tudom meddig? Egyetlen kis Péterünk velem van, olyan jó a kis Életem, csak ül mellettem. Majd meg tudjuk, hogyan lesz az nem tudom, és nem is tudok semmit. Ne nyugtalankodjál. Ez a sorsunk. Én Amikor tudlak mindig (???) . Milliószor csókolunk és Veled vagyunk érzésekben a te Sárid és Péterkéd. Csókolunk forró szeretettel mindnyájan.
Herzfeld György
???
103/11 m. szzd Várpalota
A levél címzettje Herzfeld György (1918.10.8.), aki a 103/11-es Kényszer munkaszolgálatos században teljesített szolgálatott, a címe alapján tudjuk, hogy akkoriban Várpalotán állomásoztak. A levél feladója, felesége Sarolta (1912.4.24.), aki kisfiúkkal, Péterrel együtt a levél keltezési dátuma alatt már a sárvári gettóban töltötték napjaikat. A rövid levél szövege is tanúskodik a környezetük bizonytalanságáról. Saroltát és a hét éves Pétert helyi zsidósággal együtt július 4-én és 5-én deportálták a magyar hatóságok KL Auschwitz-Birkenauba, ahol a gyermeküket a gázkamrák egyikébe küldték, míg Sarolta munkaképes felnőttként augusztusig a táborban végzett kényszermunkát. Augusztus 14-én átszállították KL Stutthofba, ahol a 66618-as számot kapta. Később eltűnt és holtnak nyilvánították. György a további hónapokat, egészen novemberig munkaszolgálatban töltötte, majd november elején adták át a német hatóságoknak és KL Flossenburgbe deportálták, ahová november 9-én érkezett meg. A 33613-mas fogolyszámot kapta. Ismeretlen időpontban átszállították KL Buchenwaldba, ahol az ohrdrufi altáborba került. Az embertelen körülmények között 1945 február másodikán halt meg.
Sárváron vagyunk, nem tudom meddig? Egyetlen kis Péterünk velem van, olyan jó a kis Életem, csak ül mellettem. Majd meg tudjuk, hogyan lesz az nem tudom, és nem is tudok semmit. Ne nyugtalankodjál. Ez a sorsunk. Én Amikor tudlak mindig (???) . Milliószor csókolunk és Veled vagyunk érzésekben a te Sárid és Péterkéd. Csókolunk forró szeretettel mindnyájan.
Herzfeld György
???
103/11 m. szzd Várpalota
A levél címzettje Herzfeld György (1918.10.8.), aki a 103/11-es Kényszer munkaszolgálatos században teljesített szolgálatott, a címe alapján tudjuk, hogy akkoriban Várpalotán állomásoztak. A levél feladója, felesége Sarolta (1912.4.24.), aki kisfiúkkal, Péterrel együtt a levél keltezési dátuma alatt már a sárvári gettóban töltötték napjaikat. A rövid levél szövege is tanúskodik a környezetük bizonytalanságáról. Saroltát és a hét éves Pétert helyi zsidósággal együtt július 4-én és 5-én deportálták a magyar hatóságok KL Auschwitz-Birkenauba, ahol a gyermeküket a gázkamrák egyikébe küldték, míg Sarolta munkaképes felnőttként augusztusig a táborban végzett kényszermunkát. Augusztus 14-én átszállították KL Stutthofba, ahol a 66618-as számot kapta. Később eltűnt és holtnak nyilvánították. György a további hónapokat, egészen novemberig munkaszolgálatban töltötte, majd november elején adták át a német hatóságoknak és KL Flossenburgbe deportálták, ahová november 9-én érkezett meg. A 33613-mas fogolyszámot kapta. Ismeretlen időpontban átszállították KL Buchenwaldba, ahol az ohrdrufi altáborba került. Az embertelen körülmények között 1945 február másodikán halt meg.
Coverage
Sárvár, Várpalota
Date
1944-6-18
Language
magyar
Provenance
Földes Istvánné
Original Format
Papír
Physical Dimensions
10 x 15 cm
Citation
“Herzfeld Sarolta levele Herzfeld Györgynek,” MILEV, accessed July 9, 2026, https://collections.milev.hu/items/show/39526.