Tóraszekrény -takaró
Item
Title
Tóraszekrény -takaró
Identifier
64.1533
Description
Hímzett selyem, ráerősített cakkos drapériával, melynek paszománypánttal keretezett tükrében két héber szó van. A függöny tükre is paszománypánttal keretezett, hat sornyi héber szöveg, a sorok alatt hasonló pántokkal.
Felirata:
קדש לט''
ז''נ א''ת מ' פרומיט
אשת ב''ה מיכאל
הרש רושיטשקא
מסלאפ לזכרון
נשמתה כ''ה אב
ת רא לפ''ק
Szent az Ö-valónak!
Ajándékozta a derék Frumet asszony, Michael Hirsch Ruzicska neje Slap-ból-lelke emlékére Áv hó 25-én a 601-ik (1841) évben a kis időszámítás szerint.
Felirata:
קדש לט''
ז''נ א''ת מ' פרומיט
אשת ב''ה מיכאל
הרש רושיטשקא
מסלאפ לזכרון
נשמתה כ''ה אב
ת רא לפ''ק
Szent az Ö-valónak!
Ajándékozta a derék Frumet asszony, Michael Hirsch Ruzicska neje Slap-ból-lelke emlékére Áv hó 25-én a 601-ik (1841) évben a kis időszámítás szerint.
Date
1841
Provenance
Vásárlás, 1912, Eredeti leltári száma: 151
IMIT 1915. katalógus 36.tsz.
IMIT 1915. katalógus 36.tsz.
References
A Magyar-Zsidó Múzeum katalógusa. Budapest, Franklin Társulat nyomdája, 1916. A/II/36
Materials
selyem
Physical Dimensions
172x85cm
Photographer
Roboz László
Elhelyezés
TR / külső terem
Collection
Citation
“Tóraszekrény -takaró,” MILEV, accessed November 25, 2024, https://collections.milev.hu/items/show/34429.