MILEV

Újévi jókívánságok: családfő áldása a harcba induló katona fiúknak

Item

Title

Újévi jókívánságok: családfő áldása a harcba induló katona fiúknak
New Year's greetings: father blesses his soldier sons who are going to fight in WWI 

Identifier

K361

Description

Német szöveg fordítása: "Sok szerencsét és áldást az újévre! Isten legyen veled! Légy bátor és merész, harcolj a méltányos dologért, a kegyes országáért és drága hazáért az utolsó leheletedig."

Publisher

M. M. S.
III/2.

Coverage

Bécs

Date

1914-1918

Language

GER
HEB

Original Format

Képeslap

Physical Dimensions

postcard

Text

לשנה טובה תכתבו
Viel Glück und Segen zum Neuen Jahre.
Gott mitt euch! Seid mutig und tapfer, kämpfet bis zum letzten Atemzug für die gerechte Sache unseres gnädigen Landesvaters und teuren Vaterlandes.
יברך י"י וישמרך:
יאר י"י פניו אליך ויתנך:
ישא י"י פניו אליך:
וישם לך שלום:

High resolution picture

Rendelhető
Available to order at: https://www.milev.hu/photorequest.html

Citation

“Újévi jókívánságok: családfő áldása a harcba induló katona fiúknak,” MILEV, accessed October 2, 2026, https://collections.milev.hu/items/show/31928.

Geolocation