Tóraszekrény függöny
Item
Title
Tóraszekrény függöny
Torah ark curtain
Identifier
64.1551
Description
Feliratai:
ז'נ הרבני הנגיד המפורסם הראש ומנהיג מדינה כבוד מהור''ר יצחק במהור''ר יעקב הנקרא טויבש ואשתו הגבירה מרת בילא עבור בנס הנלד יעקב השי''ת יגדלהו לתורה ולח' ולמ''ט שנת ואהב את יעקב לפ''ק
יזכור אלהים נשמת הראש מ' יעקב מענקיש ונשמת אשתו מ' יטה בעבול שחתנם ובתם הנ''ל נתנו לצדקה עבור נשמתם ותנצבה עם שאר צדיקים אכי''ר
1837-ben készítették Taubes Izsák és neje Bella Jákob gyermekük javára és egyúttal az anya szüleinek emlékére
ז'נ הרבני הנגיד המפורסם הראש ומנהיג מדינה כבוד מהור''ר יצחק במהור''ר יעקב הנקרא טויבש ואשתו הגבירה מרת בילא עבור בנס הנלד יעקב השי''ת יגדלהו לתורה ולח' ולמ''ט שנת ואהב את יעקב לפ''ק
יזכור אלהים נשמת הראש מ' יעקב מענקיש ונשמת אשתו מ' יטה בעבול שחתנם ובתם הנ''ל נתנו לצדקה עבור נשמתם ותנצבה עם שאר צדיקים אכי''ר
1837-ben készítették Taubes Izsák és neje Bella Jákob gyermekük javára és egyúttal az anya szüleinek emlékére
Coverage
Lemberg
Date
1837
Provenance
báró Hatvany József ajándéka, 1910. Eredeti leltári száma: 14.
Materials
bársony, aranyozott ezüst és ezüst fémrátétekkel
Physical Dimensions
Magassága: 230 cm
Szélessége: 138 cm
Szélessége: 138 cm
Text
ז'נ הרבני הנגיד המפורסם הראש ומנהיג מדינה כבוד מהור''ר יצחק במהור''ר יעקב הנקרא טויבש ואשתו הגבירה מרת בילא עבור בנס הנלד יעקב השי''ת יגדלהו לתורה ולח' ולמ''ט שנת ואהב את יעקב לפ''ק
יזכור אלהים נשמת הראש מ' יעקב מענקיש ונשמת אשתו מ' יטה בעבול שחתנם ובתם הנ''ל נתנו לצדקה עבור נשמתם ותנצבה עם שאר צדיקים אכי''ר
יזכור אלהים נשמת הראש מ' יעקב מענקיש ונשמת אשתו מ' יטה בעבול שחתנם ובתם הנ''ל נתנו לצדקה עבור נשמתם ותנצבה עם שאר צדיקים אכי''ר
Photographer
Ritter Doron 2024
High resolution picture
Rendelhető
Bibliography
A Magyar-Zsidó Múzeum katalógusa. Budapest, Franklin Társulat nyomdája, 1916. A/II/32
Benoschofsky Ilona, Scheiber Sándor: A Budapesti Zsidó Múzeum. Budapest: Corvina, 1985. 175. tétel
Benoschofsky Ilona, Scheiber Sándor: A Budapesti Zsidó Múzeum. Budapest: Corvina, 1985. 175. tétel
Exhibition history
Állandó kiállítás (1984-2016)
Az Első – A Miénk. Zsidó múzeumok története (2005)
Tamid: [mindig, ismétlődően visszatérően, állandóan] (2017-állandó)
Collection
Citation
“Tóraszekrény függöny,” MILEV, accessed April 19, 2024, https://collections.milev.hu/items/show/31508.