Szédertál

Seder Plate

64.449

Porcelán, talpas tál. Talpazatán aranyozott dísz. A tál közepe vörös, rajta Mózes a tengernél. Ekörül aranyozott héber felirat. Ekörül vörös szalag fonat a peszah szimbólumaival. Pereme felfelé öblösödik, széle aranyozott, kis aranyozott levél és bogyó díszekkel.
Felirata:
"Peszah-Mácó-Maror"

"Emlékezz, hogy rabszolga voltál Egyiptom országában, ezért parancsolom neked, hogy így cselekedj!"

Pap Béláné ajándéka, 1933

Benoschofsky Ilona, Scheiber Sándor: A Budapesti Zsidó Múzeum. Budapest: Corvina, 1985. 130

porcelán

Talpátmérő: 15cm
Átmérő: 39cm

פסה-מצה-מרור

וזכרת כי עבד היית בארע
מצר'ם על בן אנכי מצוך
לע שות את הדבר הזה