Jiddis vers / Yiddish poem: "Spiel, mein Harpe, deine Lieder, Deine Lieder wechen wieder In die naechster von mein Haertzen Jene alter Zions schmerzen."
Képeslap tetején idézet a Shirat HaYamból, a Tenger dalából: שירו לה' גאה גאה The Song of the Sea/Shirat HaYam is a poem that appears in the Book of Exodus of the Hebrew Bible, at Exodus 15:1–18. It is followed in verses 20 and 21 by a much shorter song sung by Miriam and the other women.The Song of the Sea was reputedly sung by the Israelites after their crossing the Red Sea in safety, and celebrates the destruction of the Egyptian army during the crossing, and looks forward to the future conquest of Canaan.