Browse Items (1601 total)
-
Móhel-kés Circumcision Knife
Nyele pirosra festett fa. Végén kis filigrán sisak. -
Móhel-kés Circumcision Knife
Nyele lapított, egyik oldalán vésett héber felirat:
הנני נותן לו את בריתי שלום לפק
"Íme, adom neki szövetségemet..." -
-
Móhelkés
Kékesszürke ásványból készült. Lapos hengeres nyelén ezüst filigrán díszes rozettákkal, körös pántokkal. Végén korallból készült gerezdes virágos gomb. -
Móhelkés
Nyolcoldalas hengeres nyelén vésett leveles indák és héber betűs feliratok váltakoznak. Rozettás gombos végződésén: "Krausz Fülöp a levita" felirattal. Azon kívül a körülmetélésre való paranccsal:
וביום השמיני ימול
בשר ערלתו
"A nyolcadik napon metéltessék körül" ;
רוממות אל בגרונם
וחרב פיפיות בידם
לעשות נקמה בגוים
valamint a 149. zsoltár 6. és 7. versével és a kis időszámítás szerinti 626. évvel (1866). Ez nem azonos a készítés évével.Tags Catalog1916 -
Móhelkönyv
A közösségben történt halálesetek is rögzítő hevrakönyvek mellett másik elterjedt jegyzőkönyvfajta a móhelkönyv, mely a körülmetélésék feljegyzésére szolgál. A móhelkönyvek tartalmazzák az újszülött fiúnak és apjának héber nevét, valamint a körülmetélés idejét. Ezek mellett előfordul, hogy a körülmetélésre vonatkozó szabályokat, a szertartás során elmondandó imákat stb. is beleírják a móhelkönyvbe. A csévi móhelkönyvben a héber nevek és jiddis megfelelőit is felsorolják. Erre azért volt szükség, mert a hagyományos zsidó névadási gyakorlatban az újszülött gyermek nem kaphatja élő szülője vagy nagyszülője nevét, a névmegfelelések viszont nem mindenki előtt voltak ismertek. A pirossal írt jiddis névváltozatok mellett feketével felsorolták azokat a héber neveket, melyeket azonosnak tekintettek. Az eltérő kiejtésből adódó névváltozatok mellett a héber nevek német (jiddis) fordításai is felsorolják. Például a Hirs névnek (jelentése németül/jiddisül: szarvas) a héber Cvi (jelentése héberül: szarvas), illetve a Naftali név felel meg. Ez utóbbi Izrael egyik törzsének neve, melynek jelképe a szarvas.
Illusztrációk/ Illustrations:
Címlap: Színes függöny keretezi a szöveget, koronával a tetején.
Title page: The text is framed in a multi-colored curtain. A crown on top.
2a: Éliás széke két oszlop között / Eliyah's chair between two columns. -
-
Móhelkönyv
Nyomtatott könyv: 1831, a hátsó lapokon Óbudai bejegyzések -
Móhelkönyv Circumcision Book
Balassagyarmat és Zagyvarékasról. Vezették Weisz Sámuel és Weisz Salamon móhelek