Browse Items · MILEV

Kalácstakaró

Selyem, nyomott.
Fehér, barna díszítéssel és kék héber betűkkel. Széles kerete levél mintás, madarakkal, oroszlánnal és stilizált állatokkal díszített. A keret felső jobb sarkában hétágú menóra, bal sarkában kiddus serleg. Alul jobbra szőlőfürt és kalács, balra két fonott kalács. Középen a kenyérre való áldás szövege:

בָּרוּךְ אַתָּה ה’ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, הַמּוֹצִיא לֶחֶם מִן הָאָרֶץ.
"Áldott vagy Te, Örökkévaló Istenünk, a Világ Ura, ki kenyeret ad a földből!"

A Magyar Zsidó Múzeum kiadásában készített kalácstakaró

"Gyapjas" pohár Kiddush cup

Aranyozott ezüst. Felfelé szélesedő test, alsó és felső pereme sima, teste körös körül gyapjazott díszítésű. Fent, koszorúban kör alakú mezőben stilizált levelek felett korona.

Talpas pohár

Részben aranyozott ezüst. Talpának oldalán trébelt, nagy virágos hullámos inda, recés, hullámos ívvel. Hengeres testének oldalán trébelt három maszkos kartus nagy virágszálakkal. Peremén vésett No 13 és héber felirat:
No 13. ח''ק פה פעסט
"Az itteni pesti Szent Egylet. No.13."
Széles talpperemmel és kiszélesedő szájperemmel. Mesterjegye: egymásba kapcsolt MN betű.

Pohár Cup

Peremén vésett héber felirat:
נדבה לח''ק דק''ק פעסט
שנת התרב לפק
מאתי חיים שפיצער
"Ajándék a pesti község Chevra Kadishájának a kis időszámítás szerint 607-ben (1847)

Fedeles kupa

Ezüst. Felfelé keskenyedő test. Oldalán két trébelt gyümölcs indák között. Teteje gombban végződik. Testén nagy díszített fül. Felirata:
תסתכל בקנקן ישן שקנו
עלופי גבאי - צדקה דק''ק א''י
שנת תקנב לפרט קטן
"Nézd e régi korsót, melyet az Óbudai Szent Gyülekezet jótékonysági elöljárói vásároltak az 552. (1792) évben a kis időszámítás szerint."

Serleg Presentation cup

Ezüst. Többször osztott talpán leveles koszorú.
A szár felső részén három kérdőjel alakú dísz. Kissé szélesedő serleg, trébelt virág és csiga díszekkel hármas megosztásban. Szájperemén vésett héber felirat:
שייך לקהל עדת ישרון
דק''ק קנישא
נעשה בשנת תקסג לפק
"A kanizsai izr. hitközségtulajdona az 563. (1803) évben"

Date of inscription 1803

GyertyatartópárPair of candleholders

Ezüst, trébelt. Négy virágcsokorral díszített tomború talp. Két gyűrűvel díszített kiszélesedő öt virág dísszel ékes szár, vésett részekre osztott kiszélesedő tartó.

Fedeles kupa

Részben aranyozott ezüst. Indákkal díszített talpazat. Testén trébelt, leveles, indás fűzés, két nagy virággal. Peremén héber felirat. Nagy elálló , cakkozott mintás fül. Boltozatos tetején az alsó perem indázott díszítése megismétlődik. A tető közepén nagy virágból emelkedik ki a fogó: orsós gomb A kupa eredetében valószínű nem zsidó célra készült.
A szájperem alatt vésett felirat:
זה שייך להחברה בקור הולים
דק''ק קאנישא ''יעייא
שנת ברוך רופא חולי לפ''ק
"A kanizsai hitközség betegeket látogató egyletének tulajdona, 569 (1809) évben a kis időszámítás szerint"

Gyertyatartó

Ezüst, négyszögletes sarkain levágott talpazatán domborúan magasodó tagozatból, alján gyűrűvel ellátott enthazisos oszlop idomú szár, kihajló szélű cseppfogóval. A tartó talpazatán és szárán vésett virág és levél minták.

Emlék pohár

Ezüst. Talpas serleg, virág alakú, kehelyszerű. Sima test, magyar nyelvű felirattal: "Özv. Friedmann Gusztávné elnök asszonynak. Menzánk önfeláldozó bölcs vezetőjének hálás emlékezetül a budai zsidó diákjóléti szakosztály intéző bizottsága." Talpán: 1928 június 16.

Browse Items (270 total)