Browse Items · MILEV

Kódexlap mikrográfiás díszítéssel

Magyarország legdíszesebb régi kódex–maradványa. A pergamen lapon a Krónikák első könyvének 7–39 versei, valamint mikrografikus ábrázolás részlete látható. Az illusztráción Éva almát nyújt Ádám felé, akinek csak egyik keze és egyik lába látható. Kettejük alakja között fa, melyre kígyó tekeredik. A bibliai szöveg első hasábja, valamint a kép széle hiányzik. A pergamenlap mind a négy sarka sarkosan le van vágva, a lap szélein pedig behajtás nyoma látszik, ami arra utal, hogy a pergamenlapot kötéstáblaként használták fel. A Grünvald Fülöp véleménye szerint talán az 1686–ban, Buda törökök alóli felszabadításakor felgyújtott zsidónegyed könyvei közül lehetett egynek töredéke, Scheiber Sándor véleménye szerint akár Mátyás király corvina–könyvtárából is származhatott.

The beginning of the Book of Chronicles is an illustration made up of micrographic Hebrew letters: Eve holding palm leaves in front of her with one hand and passing an apple to Adam with the other. In the center is a tree with the serpent coiled on it. Probably, the codex had an illustration in front of every book of the Bible. From the way it is creased, it becomes obvious that it had been used for a cover of a book. The title on the spine is very faded and cannot be discerned. It is possible that it had come into the possession of the Festetics family with the "plunder of Buda" in 1686, the time of the reconquest of Buda from the Turks.

Hanukai menóra töredék Fraction of a Hanukkah* lamp*

Réz öntvény. Talpa hiányzik, függöny szerű íven szalag, héber felirattal, rajta 8 fordított kas formájú gyertyatartó. Az ívben medalion, benne korsó és felirat:
הנרות הללו קדש הם
"Ezek a gyertyák szentek"
Alatta a 9. kivehető gyertyatartó helye.

Tóraruha része

Sötétbordó bársony alapon , fenti részén ráhímzett hatágú csillagok, korona, alatta héber felirat:
(כת (כתר תורה = A Tóra koronája
שייך לבה
ישראל פערלמוטטער
עז מ ריזל חיי
תרן לפק
" Jiszráel Perlmutter és felesége Reizl Chája tulajdona
5650 =1890 a kis időszámítás szerint"

Paroket tükre

Kék bársony alapon fent fémszállal hímzett korona, alatta szintén fémszállal hímzett héber felirat:
כתר תורה) כת) = Tóra koronája
שייך להרר איצק הרש בץני
עז מ אםתרל תחי
לכבוד אמו הצנועהמ רבקה תי
שנת תרחי לפק

" A kohén Izik Hers és felesége Eszterel tulajdona anyja tiszteletére 618-ban a kis időszámítás szerint.
5618=1858

Browse Items (16 total)

Kódexlap mikrográfiás díszítéssel

Hanukai menóra töredék Fraction of a Hanukkah* lamp*

Tóraruha része

Paroket tükre

Függöny tükre

Textildarabok

Gyertyatartó töredék

Serleg kehely része

Textil darab

Textil darab