Browse Items · MILEV

Kiddus pohár

Ezüst. Kis talpon erősen szélesedő test, peremén kör alakú díszítések. Elöl koronában végződő címer alak. Héber felirata:
ועשה ממעות הצדקק על ידי
שני הגבאים בב''ה''כ של המנוח
ר' איצק טאטים ז''ל
ה''ה הר''ר אלי טאטיםסגל
וה''ה הר'' הרש בער שענייא י'צ'ו'
בשנת תקצז לפק פה א''י
"Készült a cedoko pénzből az elhunyt Icig Tótisz levita és Hers .Beer Sényő által az 597. (1837) évben Óbudán, a kis időszámítás szerint."

Pohár

Ezüst. Sima testű, felfelé szélesedő öböllel. Felső peremén körbefutó héber felirat:
זאת נעשה ע''י הגבאים
בכנסת הספרדים
הר''ר יצחק אלמוזנינו
והאל' אלבחארי
פעסט תקצח לפק
Készítették a szefárd zsinagóga gabbájai:
Jichak Almozino és
Elijáhu Albachari
Pest 578 (1818) a kis időszámítás szerint
Talpán felirat. Belseje aranyozott. Díszítése vésett. Talpán: B.O.C. Pest Isr. Gemeinde No 44.

Fedeles kupa

Részben aranyozott ezüst. Felfelé keskenyedő hengeres testén három gyümölcskosárból kinövő trébelt virágszál és csigás, leveles, kagylós díszek között három ovális medalion tájképes jelenetekkel és kecskebakos , futó ló, valamint róka képével. Boltozatosfedelén trébelt gyümölcsös, leveles és csigás díszek. Tetején orsós gomb. Szárnyas női hermás billentyűvel és plasztikus saskaromban végződő hermás női füllel. Fenekén vésett 1589-es évszám

Fedeles serleg

Ezüst . Széles alapból félgömb alakú kiemelkedő levéldíszes talp. Hengeres testén levelekkel dúsan ékített. Peremén sima gyűrű. Feliratos elálló fül. Fedele boltozatos, a hengerre kinyúló sima karéjban héber felirat. A levél díszítés ismétlődik, majd rozetta alakban végződik.
Felirata:
זאת נדב הקצין קמפורסם
כהרד משה באגדאן ז''ל
בעד מעות קבורתו ע''י בניו
ר' זעקל הרש ר'איצק ור' בער
Ajándékozta Mose Bogdán sírhelyének pénzbeli értéke helyett fiai által -reb Zékel Hers r.Icik és r Beer

Kiddus pohár Kiddush cup

Keskeny alsó részén szélesedő sima test. Felirata: Szentistvánvárosi V./b ifj. csop. 1940

Fedeles kupa

Aranyozott ezüst. Domborodó talpsávján trébelt, kagylós, leveles koszorú.Hengeres oldalán két sorban tizenkét nagy trébelt levélkagyló díszlik. Ezek közelében reneszánsz ízlésű vésett virágszálak. Boltozatos fedelén hat nagy trébelt kagyló, vésett héber felirattal:
ז''נ לח''ק חרר
יעקב ברלין
תקע לפק
" Ezt ajándékozta a Szent Egyletnek Jakob Berlin. Emléke legyen áldott. A kis időszámítás szerint 570-ben (1810)."
Tetején vésett No 57. Közepén kotlóstyúk idomú plasztikus félgömb. Kétágú, szárnyas angyalfejes billentyűvel és gyöngysoros kérdőjel idomú füllel. Az 1609-ben mesterré fogadott Hans Reiff nürnbergi ötvös műve.
Fedele peremén: Jákob Berlin(er9 ajándéka a Chevra Kadisának az 570. (1810) évben.
Jakob Berlin egyike azon első pesti zsidóknak, akik II. József idejében telepedtek itt le.

Fedeles billikom

Részben aranyozott ezüst. Három gömbös lábon áll, hengeres testén három mezőben három portré vésett felirattal. Első: Solon, második: Cyrus rex, harmadik: Pitagoras. A mezők között trébelt gyümölcsök és levéldísz. Fedelén gazdag trébelt gyümölcsből és levelekből álló koszorú. tetején gömbös gomb.

Havdala - pohár Cup for Havdalah

Sima, felfelé enyhén szélesedő testének szájpereme alatt vésett kettős vonal díszítés.

SerlegPresentation cup

Aranyozott ezüst. Talpán és osztott szárán levél és csigadísz. A szár tetején hármas kérdőjel alakú ék. A serleg felfelé szélesedik, gazdagon trébelt oszlopok között három állat alakja. Peremén héber felirat:
זאת נדב לח''ק ה''ה הרר
גדלי'' בריוו ז''ל עבהר
מעות קבורה שלו
בשנת תקצ ל'
A serleg peremére vésett héber felirat szerint, amely jóval a tárgy keletkezése után került rá: "Brief Gedaljáhn ajándéka a Chevra Kadisának sírhelyének ára fejében az 590. (1830) évben."

Pohár Cup

Részben aranyozott ezüst. Kör idomú, talpán vésett, stilizált, hosszúkás, úgynevezett lándzsás díszek. Fatörzs idomú plasztikus nyelén favágó gyermek madárral. Ovális idomú fedeles felső részén szőlőfürtöt utánzó trébelt hólyagok. Tetején fehérezüst leveles rozetta és vázás virágcsokor Talpán fvésett héber felirat.
Felirata:
אזכרת אהבה לח''ק ג''ח דק''ק פעסט מר ליב פאללאק בשנת תקצו לפ''ק
A szeretet emlékéül a jótékony pesti Chevra Kadisának Pollák Léb-től az 596-ik (1836) évben a kis időszámítás szerint.

Browse Items (83 total)