Browse Items · MILEV

Fedeles kupa

Részben aranyozott ezüst. Indákkal díszített talpazat. Testén trébelt, leveles, indás fűzés, két nagy virággal. Peremén héber felirat. Nagy elálló , cakkozott mintás fül. Boltozatos tetején az alsó perem indázott díszítése megismétlődik. A tető közepén nagy virágból emelkedik ki a fogó: orsós gomb A kupa eredetében valószínű nem zsidó célra készült.
A szájperem alatt vésett felirat:
זה שייך להחברה בקור הולים
דק''ק קאנישא ''יעייא
שנת ברוך רופא חולי לפ''ק
"A kanizsai hitközség betegeket látogató egyletének tulajdona, 569 (1809) évben a kis időszámítás szerint"

Emlék pohár

Ezüst. Talpas serleg, virág alakú, kehelyszerű. Sima test, magyar nyelvű felirattal: "Özv. Friedmann Gusztávné elnök asszonynak. Menzánk önfeláldozó bölcs vezetőjének hálás emlékezetül a budai zsidó diákjóléti szakosztály intéző bizottsága." Talpán: 1928 június 16.

Pohár Cup

Ezüst. Tölcséres teste alul gömbösen kiszélesedik. Oldalán elől kétsoros héber felirat:
ז''נ הקצין הר''ר שמעיה הערצבערג נ''י לח''ק דק''ק פעסט בשנת תרלב לפ''ק
"Ezt ajándékozta az előkelő Smáje Herzberg a pesti község Szent Egyletének a kis időszámítás szerint 632-ben (1872).

Havdala - serleg Goblet used for Havadalah

Kerek boltozatos talpán trébelt levélkoszorú, hengeres nyéllel. Harangidomú felső részén alul kettős leveles koszorúban vésett héber felirat:
כום 'שועות אשה
ובשם י''י אקרא
" A segítség poharát emelem és az Örökkévaló nevét hirdetem" / 118. zsoltár 13. verse/ Alatta FR betűk. Hátán laposan trébelt kagylós és leveles dísz.

Tags Catalog1916

Fedeles serleg

Ezüst. Nyolc osztású domború talpazatán vésett díszek. Baluszteres nyél. A kehely négy mezőre osztott. Egy-egy mezőben vésett bibliai jelenet: Izsák feláldozása,-Mózes megtalálása a tengeren,-az égő csipkebokor. A negyedik mezőben héber felirat. Domború fedelén vésett indás díszítmény. Tetején levelekből kiálló hajlított szár.
Felirata:
מנחת מזכרת
לחג חנכת בית התפלה
מאת ה''ק מו''ה דודגאנז נ''י
ע''ז הצנועה מרת שרל ת''י
בשנת תריט לפק
No.31. Pest,izr. C Gemeinde

Ganz Dávid és neje Szórel emlékajándéka az imaház
felavatási ünnepélye alkalmából a 619-ik (1859) évben a kis időszámítás szerint.

Fedeles serleg

Ezüst. Boltozatos talp. Hengeres testén bibliai jelenetek Ruth, Mózes és Elijahu alakjával.Fedelének belsejében vésett, kurzív körirat: Dr. Naményi Ernőnek az Ezsájás Társaság lelkes és fáradhatatlan pásztorának hálás ragaszkodással barátai 1937.XII. 16

Serleg

Ezüst. Kör alakú talpa hat részre tagolt. Hat bordázatú teste hegedű alakú. Felirata: Hollós Oszkár

SerlegGoblet

Peremén vésett héber felirat a pészachi Haggadából:
אלו אשר מכות שהביא
ה''ק ברוך הוא על המצרים
במצרים ואלו הן
"Ez ama tíz csapás, amellyel a Szent - áldassék neve - az egyiptomiakat sújtotta."

On the brim Hebrew inscription is engraved from the Hagadah of Pesach: "These are the Ten Plagues that the Holy One, blessed be He, brought upon the Egyptians."

Kiddus pohár Kiddush cup

Ezüst. Tagolt kerek talp. Teste váza alakú. Elején koszorú, benne felirat: SH monogram, Lőrinczi 25/8 1888, Másik oldalon vésett, Verbó 25/8 1863.

Serleg

Ezüst. Alján vésett hullámvonal fut körbe, ez a talaj, amiből virágok nőnek ki az egyik oldalon. A másik oldalon középen felirat: Paul Talpán jelzett.

Browse Items (83 total)