Browse Items (83 total)
-
Fedeles kupa
Ezüst. Kör alakú talpazat. Sima hengeres testén felül héber felirat. Domború gyűrűs fedél. Nagy, gyöngysoros, kétsoros billentyűvel ellátott fül. Részben aranyozott.
Felirata:
ז''נ ה''ה משה אבליז לתוך
חברא קדישא עבור מעות
קבורה שלה
"Ajándékozta Mose Abelesz a Chevra Kadisa útján sírhely megváltása fejében" -
Fedeles kupa
Részben aranyozott ezüst. Indákkal díszített talpazat. Testén trébelt, leveles, indás fűzés, két nagy virággal. Peremén héber felirat. Nagy elálló , cakkozott mintás fül. Boltozatos tetején az alsó perem indázott díszítése megismétlődik. A tető közepén nagy virágból emelkedik ki a fogó: orsós gomb A kupa eredetében valószínű nem zsidó célra készült.
A szájperem alatt vésett felirat:
זה שייך להחברה בקור הולים
דק''ק קאנישא ''יעייא
שנת ברוך רופא חולי לפ''ק
"A kanizsai hitközség betegeket látogató egyletének tulajdona, 569 (1809) évben a kis időszámítás szerint" -
Fedeles pohár
Héber vésett felirat a pohár szája alatt:
אזכרת אהבה לח''ק ג''ח
דק''ק פעסט
מ''ר אלחנן יידלס
בשנת תקעט לפק
A szeretet emlékéül a jótékonykodó pesti szent egyletnek (Chevra Kadisának) Elchámán Eidlisztől az 579-ik (1819) évben. -
Fedeles serleg
Ezüst. Boltozatos talp. Hengeres testén bibliai jelenetek Ruth, Mózes és Elijahu alakjával.Fedelének belsejében vésett, kurzív körirat: Dr. Naményi Ernőnek az Ezsájás Társaság lelkes és fáradhatatlan pásztorának hálás ragaszkodással barátai 1937.XII. 16 -
Fedeles serleg
Ezüst, domborított díszítéssel. Kerek profitált talpának fölső részén domború hólyagmotívumok, teste hengeres, alul fölül gyűrűkkel tagolt, szájpereme szélesen kihajló, hólyag és levéldíszes. Leemelhető fedelének díszítése hasonló, fogója rozettából emelkedő baluszter-forma. Elején kartusban vésett héber felirat:
נדבה מאת הח'
ר' אליעזר אבלאטה 1898
"Adományozta Eliezer Oblath 1898." Jelzett. -
Fedeles serleg
Ezüst . Széles alapból félgömb alakú kiemelkedő levéldíszes talp. Hengeres testén levelekkel dúsan ékített. Peremén sima gyűrű. Feliratos elálló fül. Fedele boltozatos, a hengerre kinyúló sima karéjban héber felirat. A levél díszítés ismétlődik, majd rozetta alakban végződik.
Felirata:
זאת נדב הקצין קמפורסם
כהרד משה באגדאן ז''ל
בעד מעות קבורתו ע''י בניו
ר' זעקל הרש ר'איצק ור' בער
Ajándékozta Mose Bogdán sírhelyének pénzbeli értéke helyett fiai által -reb Zékel Hers r.Icik és r Beer -
Fedeles serleg
Ezüst, aranyozva. Hengeres test. A test alján szegély, ornamentális díszítéssel. A testen 3 darab medalionban 1-1 római férfi domború mellképe. Az egyik medalionban az adományozás éve:
תקעא
671=5671= 1911. A medalionok körül virágdíszek. A kupa testének tetején héber felirat fut körbe az adományozó nevével. Fedelén megismétlődik a talp alsó gyűrűjének ornamentális dísze. Füle néhány girlanddal képzett. Jelzett. -
Fedeles serleg
Ezüst. Talpán leveles virágos koszorú. Többször tagolt sima szár. A kupa alja kiszélesedik, , rajta trébelt virágos, csigás koszorú. A testen három koszorúban egy-egy mező. Egyikén héber felirat. Pereme kiszélesedik. Harang alakú tetején a koszorú kétszer ismétlődik. Belül egykor aranyozott volt. Felirata:
חברה תומך עני ורש
נעשה בשנת תרח לפק
" Szegényeket és elhagyottakat gyámolító egylet. Készült a 608. (1848) évben k.i.sz." -
Fedeles serleg
Ezüst. Nyolc osztású domború talpazatán vésett díszek. Baluszteres nyél. A kehely négy mezőre osztott. Egy-egy mezőben vésett bibliai jelenet: Izsák feláldozása,-Mózes megtalálása a tengeren,-az égő csipkebokor. A negyedik mezőben héber felirat. Domború fedelén vésett indás díszítmény. Tetején levelekből kiálló hajlított szár.
Felirata:
מנחת מזכרת
לחג חנכת בית התפלה
מאת ה''ק מו''ה דודגאנז נ''י
ע''ז הצנועה מרת שרל ת''י
בשנת תריט לפק
No.31. Pest,izr. C Gemeinde
Ganz Dávid és neje Szórel emlékajándéka az imaház
felavatási ünnepélye alkalmából a 619-ik (1859) évben a kis időszámítás szerint. -
Fedeles serleg
Ezüst. Talpa és fedele gyöngysorral díszített, testén felül körben levéldísz. Fogója egyszerű, tetején tölgylevél.