Title
Pohár
Cup
Cup
Identifier
64.132
Creator
C.M.
Description
Részben aranyozott ezüst. Kör idomú, talpán vésett, stilizált, hosszúkás, úgynevezett lándzsás díszek. Fatörzs idomú plasztikus nyelén favágó gyermek madárral. Ovális idomú fedeles felső részén szőlőfürtöt utánzó trébelt hólyagok. Tetején fehérezüst leveles rozetta és vázás virágcsokor Talpán fvésett héber felirat.
Felirata:
אזכרת אהבה לח''ק ג''ח דק''ק פעסט מר ליב פאללאק בשנת תקצו לפ''ק
A szeretet emlékéül a jótékony pesti Chevra Kadisának Pollák Léb-től az 596-ik (1836) évben a kis időszámítás szerint.
Felirata:
אזכרת אהבה לח''ק ג''ח דק''ק פעסט מר ליב פאללאק בשנת תקצו לפ''ק
A szeretet emlékéül a jótékony pesti Chevra Kadisának Pollák Léb-től az 596-ik (1836) évben a kis időszámítás szerint.
Coverage
Nürnberg (készítés helye)
Pest (adományozás helye)
Pest (adományozás helye)
Date
adományozás éve (felirat): 1836
Materials
aranyozott ezüst
Physical Dimensions
M: 35,5 cm
talp: 7,7 cm
talp: 7,7 cm
Text
אזכרת אהבה לח''ק ג''ח דק''ק פעסט מר ליב פאללאק בשנת תקצו לפ''ק
Elhelyezés
Exhibition history
Állandó kiállítás (1984-2016)
Tamid: [mindig, ismétlődően visszatérően, állandóan] (2017-állandó)