Browse Items · MILEV

Sálom ben Jona sírköve

a Buda, Hess András tér 2. épületből,
A sírkő felirata:
Itt temettetett el a hűséges férfiú, a drága R. Sálom, fia R. Jónának, emléke áldott, ma, vasárnapon, utolsó napján [Pészáchnak], ....évben,

פה נקבר איש נאמן היקר כ'ר שלום, בר יונה ז'ל היום [י]ום א' אחרון [של פסח] שנת

Izsák sírköve

Hess András tér 2. épületből
A sírkő felirata: Itt van elrejtve a hűséges férfiú, az istenfélő, a tanult Izsák, emléke áldott, fia a mi tanítónknak és rabbinknak,

פה נטמן איש נאמון ירא אלוהים החבר יצחק זיל בן מהור[ר]

Nechama, Suál lánya

Vízivárosi zsidó temetőből

A sírkő felirata:
Itt van eltemetve az úrnő, Necháma leánya R. Suálnak

פה נקבר' מרת נחמה בת ר' שועל

Móse, Hajim fia sírköve

Vízivárosi zsidó temetőből
A sírkő felirata: [Itt temettetett el] a szerény [férfiú], R. Móse (?), R. Chájjim fia, vasárnap[on], Té[vét] 17-én

פה נקבר] [האיש] הענו הר' [מש?]ה ב’ר חיים [ב]יו א יז ט[בת]]

Debóra sírköve

Vízivárosi zsidó temetőből
A sírkő felirata: Itt van eltemetve R. Chábib, fia R.

פה נקבר מ'ר חביב ב'ר

Kétoldalas sírkő

Az egykori Laktanya utcai zsidó temetőből az Óbudai Zsidó Múzeumba helyezték át 1934-ben.

Kétoldalas sírkő: egyik oldala egy 3. századi római sírkő, másik oldala pedig egy 18. századi barokkos faragással díszített zsidó sírkő

Római kori oldal: Petronius Censerinus, római legionárius és felesége Aurelia Maximia 4 gyermekének családi sírládájára faragott képmások

Cirl, Baruch Abliz lányának sírköve

Az egykori Laktanya utcai zsidó temetőből az Óbudai Zsidó Múzeumba helyezték át 1934-ben.
Újrafaragott zsidó sírkő, másik oldala római kori sírkő

Felirat:

Itt nyugszik a hajadon Cirl, Baruch Abliz leánya, elul 15-én 5531 évben. Lelke fogadtassék be az örök élet kötelékébe

פט

הילדה צירל

בת ה[..] ברוך

אבליז טו אלול

תקלא

תנצבה

Browse Items (21 total)