373 10 13027 https://collections.milev.hu/files/original/faf47da435cbf68e6b59d40e9587d0b7.jpg ce580a3513acf5a40f7b491532c0252c https://collections.milev.hu/files/original/5e2b93b34c563b5389b4135d2f0e4480.jpg a665de98d4817ad1e45326f240d84e97 https://collections.milev.hu/files/original/d937c9b147a1ff4bd7bcc96e5bd861f1.jpg 38b97f1ab9e07d074ed113c8d4324521 https://collections.milev.hu/files/original/a2e7ee612f39af36fe898949d5b685ff.jpg 416b0114da0ab10a1a49793b8d6cd385 https://collections.milev.hu/files/original/30bc730e4fc00e9186a00adc252832f7.jpg 6e2d09d11ff3659dd8a726b20207a486 https://collections.milev.hu/files/original/580ebf2c8dcab3416b585ff5bf78baf2.jpg 07c9340bb10ff94a66a3d65de93e4502 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Serlegek, poharak / Chalices, kiddush-cups Object Materials ezüst Physical Dimensions The actual physical size of the original image. Magasság: 21cm; Átmérő: 9cm Text Any textual data included in the document. Dr. Naményi Ernőnek az Ezsájás Társaság lelkes és fáradhatatlan pásztorának hálás ragaszkodással barátai 1937.XII. 16. Shop Available for purchase on postcard Bibliography Naményi Ernő: „Tevan Margit szertartási eszközei”, Múlt és Jövő (1936): 73. Benoschofsky Ilona, Scheiber Sándor: A Budapesti Zsidó Múzeum. Budapest: Corvina, 1985. 18. tétel Kriza Ildikó, szerk.: A hagyomány kötelékében. Tanulmányok a magyarországi zsidó folklór köréből. Budapest, Akadémiai Kiadó, 1990. ill. 20- Tárgysorsok / Objects and Fates. Budapest: Magyar Zsidó Múzeum és Levéltár, 2017. Curatorial+ <h2><a href="https://artsandculture.google.com/asset/fedeles-serleg/DAHiq2RSkQPsCQ">Google Cultural Institut</a></h2> Exhibition history Az Első – A Miénk. Zsidó múzeumok története (2005) 100 év – 100 tárgy (2016-2018) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fedeles serleg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 64.163 Description An account of the resource Ezüst. Boltozatos talp. Hengeres testén bibliai jelenetek Ruth, Mózes és Elijahu alakjával.Fedelének belsejében vésett, kurzív körirat: Dr. Naményi Ernőnek az Ezsájás Társaság lelkes és fáradhatatlan pásztorának hálás ragaszkodással barátai 1937.XII. 16 Tevan Margit Naményi Ernőnek, a múzeum kurátorának baráti köréhez tartozott. Társaságuk – amelynek az Ézsajás Vallásos Társaság nevet adták – céljai közé tartozott többek között a zsidó szertartási tárgyak kortárs formai újragondolása is. Tevan Margit ötvösként szédertálakat és mezüzetokokat készített a korszak letisztult, konstruktivista stílusában. 1937-ben díszoklevelet kapott a párizsi világkiállítás nemzetközi egyházművészeti kiállításán, a milánói Triennálén pedig ezüstéremmel tüntették ki. Ugyanebben az évben készítette nászajándékul Naményi Ernőnek a bibliai motívumokkal díszített serleget, amelyet később Naményi a múzeum gyűjteményének ajándékozott. Creator An entity primarily responsible for making the resource Tevan Margit Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1937-12-16 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Budapest Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Naményi Ernő ajándéka, 1939. Eredeti leltári száma: 3389 https://collections.milev.hu/files/original/2de9aa0e3856e57aa5223c329ee9d4c5.jpg 53837f2ba77f01d0bd685605cb60dad7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Serlegek, poharak / Chalices, kiddush-cups Object Elhelyezés Vitrin/C/2 Physical Dimensions The actual physical size of the original image. Magasság: 36 cm ; Talpátmérő: 12,5 cm Materials ezüst Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fedeles serleg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 94.28 Description An account of the resource Ezüst, domborított díszítéssel. Kerek profitált talpának fölső részén domború hólyagmotívumok, teste hengeres, alul fölül gyűrűkkel tagolt, szájpereme szélesen kihajló, hólyag és levéldíszes. Leemelhető fedelének díszítése hasonló, fogója rozettából emelkedő baluszter-forma. Elején kartusban vésett héber felirat: נדבה מאת הח' ר' אליעזר אבלאטה 1898 "Adományozta Eliezer Oblath 1898." Jelzett. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1880 körül https://collections.milev.hu/files/original/745e6c610cad64735707a01ea1ff0e8e.jpg b1b1f2803a033e026fdae3ecc0364586 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Serlegek, poharak / Chalices, kiddush-cups Object Materials Ezüst Physical Dimensions The actual physical size of the original image. Magasság. 13,1 cm; Peremátmérő: 11,1 cm; Talpátmérő: 14,7cm Elhelyezés Vitrin/D/1 Text Any textual data included in the document. זאת נדב הקצין קמפורסם כהרד משה באגדאן ז''ל בעד מעות קבורתו ע''י בניו ר' זעקל הרש ר'איצק ור' בער Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fedeles serleg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 64.72 Description An account of the resource Ezüst . Széles alapból félgömb alakú kiemelkedő levéldíszes talp. Hengeres testén levelekkel dúsan ékített. Peremén sima gyűrű. Feliratos elálló fül. Fedele boltozatos, a hengerre kinyúló sima karéjban héber felirat. A levél díszítés ismétlődik, majd rozetta alakban végződik. Felirata: Ajándékozta Mose Bogdán sírhelyének pénzbeli értéke helyett fiai által -reb Zékel Hers r.Icik és r Beer Creator An entity primarily responsible for making the resource HP mesterjegy Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource XVII. sz. közepe Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Boroszló https://collections.milev.hu/files/original/9686d710f75475209f25b6ea1d9bf342.jpg aa7f8e1da98d58a5b467c17c1277168a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Serlegek, poharak / Chalices, kiddush-cups Object Elhelyezés Vitrin/D/1 Materials ezüst Physical Dimensions The actual physical size of the original image. Magasság: 20cm; Átmérő: 15cm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fedeles serleg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 64.462 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1911 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Nagykanizsa Description An account of the resource Ezüst, aranyozva. Hengeres test. A test alján szegély, ornamentális díszítéssel. A testen 3 darab medalionban 1-1 római férfi domború mellképe. Az egyik medalionban az adományozás éve: תקעא 671=5671= 1911. A medalionok körül virágdíszek. A kupa testének tetején héber felirat fut körbe az adományozó nevével. Fedelén megismétlődik a talp alsó gyűrűjének ornamentális dísze. Füle néhány girlanddal képzett. Jelzett. https://collections.milev.hu/files/original/44d7afdbfbbf99da2f3237fabe359ac5.jpg bce0c6f25c57b55cc43a70ad618ac125 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Serlegek, poharak / Chalices, kiddush-cups Object Materials ezüst Physical Dimensions The actual physical size of the original image. Magasság:32cm; Talpátmérő: 8,5cm Elhelyezés Vitrin/C/2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fedeles serleg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 64.140 Description An account of the resource Ezüst. Talpán leveles virágos koszorú. Többször tagolt sima szár. A kupa alja kiszélesedik, , rajta trébelt virágos, csigás koszorú. A testen három koszorúban egy-egy mező. Egyikén héber felirat. Pereme kiszélesedik. Harang alakú tetején a koszorú kétszer ismétlődik. Belül egykor aranyozott volt. Felirata: חברה תומך עני ורש נעשה בשנת תרח לפק " Szegényeket és elhagyottakat gyámolító egylet. Készült a 608. (1848) évben k.i.sz." Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1848 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Bécs https://collections.milev.hu/files/original/5e06a6163600dc8ea687f8fc0cd2624d.jpg 1c86a7eeb87e8c34684069e533197720 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Serlegek, poharak / Chalices, kiddush-cups Object Physical Dimensions The actual physical size of the original image. Magasság: 34cm; Talpátmérő: 17cm Elhelyezés Vitrin/C/2 Text Any textual data included in the document. Felirata: מנחת מזכרת לחג חנכת בית התפלה מאת ה''ק מו''ה דודגאנז נ''י ע''ז הצנועה מרת שרל ת''י בשנת תריט לפק No.31. Pest,izr. C Gemeinde Materials Ezüst Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fedeles serleg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 64.35 Description An account of the resource Ezüst. Nyolc osztású domború talpazatán vésett díszek. Baluszteres nyél. A kehely négy mezőre osztott. Egy-egy mezőben vésett bibliai jelenet: Izsák megkötözése,-Mózes megtalálása a tengeren,-az égő csipkebokor. A negyedik mezőben héber felirat. Domború fedelén vésett indás díszítmény. Tetején levelekből kiálló hajlított szár. Felirata: מנחת מזכרת לחג חנכת בית התפלה מאת ה''ק מו''ה דודגאנז נ''י ע''ז הצנועה מרת שרל ת''י בשנת תריט לפק No.31. Pest,izr. C Gemeinde Ganz Dávid és neje Szórel emlékajándéka az imaház felavatási ünnepélye alkalmából a 619-ik (1859) évben a kis időszámítás szerint. Creator An entity primarily responsible for making the resource TD mesterjegy Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1859 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Bécs https://collections.milev.hu/files/original/60a89ec89a76ba26a7ec8047b1d890a5.jpg 9c1238881fbd2c05e7d9fe5d2ac56203 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Serlegek, poharak / Chalices, kiddush-cups Object Materials ezüst Physical Dimensions The actual physical size of the original image. Magasság: 19,5cm; Átmérő: 8cm Elhelyezés Vitrin/D/1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fedeles serleg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 64.335 Description An account of the resource Ezüst. Talpa és fedele gyöngysorral díszített, testén felül körben levéldísz. Fogója egyszerű, tetején tölgylevél. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource XIX. sz https://collections.milev.hu/files/original/b939cdb96b9f39847cbd08f3a16760ea.JPG 6f06a015f6568fde9b117404d398e060 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Serlegek, poharak / Chalices, kiddush-cups Object Physical Dimensions The actual physical size of the original image. 39 x 18 cm fedél mag: 13 cm Elhelyezés Vitrin/C/2 Materials Ezüst Text Any textual data included in the document. חברה קדשה ואהבות לרעך כמוך Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fedeles serleg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 64.493 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Szolnoki Izr. Hitközség ajándéka Dr. Fodor Károly elnök útján. Eredeti száma: 5855 Description An account of the resource Ezüst. Kör alakú talpán és kétszeresen tagolt szárán vésett, leveles, kagylós díszek. Széles kupáján alul virágos, leveles koszorú. Felette héber felirat. Virágos ágak között két ágaskodó oroszlán kettős kőtáblát tart. Ezen a Tízparancsolat kezdő szavai. Felette korona. A test hátán lángoló oltár. Fedele leemelhető, domborúan képzett , hat abroncsos koronában végződő. A fedélen trébelt levél és virágdísz között pajzs alakú medallion, rajta héber felirat és két egymásba fonódó kéz. A Szolnoki Izraelita Hitközség tulajdona volt. A kupa és a fedél belseje aranyozott. Fedelén a felirat: חברה קדשה "Szent Egylet" Testén a kettős kőtábla a tízparancsolat kezdő szavaival. Alatta héber felirat: ואהבות לרעך כמוך "És szeresd felebarátodat mint saját magadat" Móz. III. k. 19f. 18v. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Serlegek, poharak / Chalices, kiddush-cups Object Physical Dimensions The actual physical size of the original image. Átmérő: 13cm Magasság: 37cm Elhelyezés Vitrin/C/2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fedeles serleg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000.40 Description An account of the resource Ezüst. Domborított ornamentikájú talp és ugyanilyen fedél ornamentális fogóval. Nódusán domborított ornamentális dísz, teste osztott, majd sima, vésett dísszel és felirattal: כוס ישועת אשא ובשב הי אקרא ז''נ אברהם בן פינהס נ''י ממשפהת הרב הגאון ממצכי בנעט ע''ז רחלבת אליעזר ת' בשנת תרציב לפק Leopold és Leny Az Ö-való iránti mély alázatban felajánlották Haasner ... és neje Balogh Rózsa https://collections.milev.hu/files/original/a88e182a5f530694879638c07d6128ef.jpg a4bf96137b063f7486858e68baa830e9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dobozok, szelencék / Boxes Object Elhelyezés Vitrin/C/1 Materials sárgaréz Physical Dimensions The actual physical size of the original image. 15 x 5 cm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fedeles szelence Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 64.568 Description An account of the resource Sárgaréz. Felemelhető fedelén és fenekén vésett jelenetek és kerek mezőben felirat. A fenéken lévő ábrázolás feltehetően egyiptomi jelenet. Fedőlapján: DE GEEST DEES HEERN MIER GOED BETUÜGD-DATGU CEN SOOM DEES HOOGSTER ZÜT. Alaplapján: IOSEPH ERKLERT DEN TRAM-WIRD DARUM WOHL ERGETZ. IOSEPH WAHR EIN HER IN EGYPTEN. UBER DASZ GANTZ LANDT ZUM REGENTER GESETZT. Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. mucsinyi Wohl Rumi ajándéka, 1913. Eredeti leltári száma: 363