<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/">
<rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/30046">
    <dcterms:title><![CDATA[Tóraköpeny <br /><em>Torah mantle</em>]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Sötétlila bársony. Felül fehér atlaszból applikált és hímzett királyi korona, tőle jobbról és balról egy-egy arannyal hímzett szó:<br />
כתר תורה) כתר) = a Tóra koronája<br />
Közepén fehér atlaszból applikált  kőtábla-forma, arany tresz szalaggal  a szélén, benne a Tízparancsolat szövegének rövidítése. Mellette mindkét oldalon hímzett ágaskodó oroszlán. <br />
Alul applikált  vázában három szál hímzett virág, alatta két sor hímzett héber szöveg:  &quot; A Nőbizottság ajándéka: <br />
Mrs Bregmann és Mrs Milch]]></dcterms:description>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.1439]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Soltvadkert]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/30047">
    <dcterms:title><![CDATA[Tóraköpeny]]></dcterms:title>
    <dcterms:title><![CDATA[Torah mantle]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Hímzett fehér selyem. Felső részén arany tresz szalagból keret, ezen belül két azonos, magas hímzésű arany és bordó korona. A keret alatt két sornyi hímzett, héber szöveg az adományozó nevével: <br />
&quot;Ajándékozta Reichele, Jisáj Bendiner felesége&quot;<br />
]]></dcterms:description>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.1444]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/30048">
    <dcterms:title><![CDATA[Tóraköpeny <br /><em>Torah mantle</em>]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Barna bársony, mindkét oldalán nagy méretű zöld bársony tükörrel - a zöld bársony teljesen kopott, rongyos. A tükör hímzett, körös-körül virágmotívumokkal, középen levelekből álló dísz. Az első oldalon a tükör körül arany rojt. A másik oldalon a rojt teljesen leszakadva és csak körben hímzett.]]></dcterms:description>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.1445]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/30049">
    <dcterms:title><![CDATA[Tóraköpeny]]></dcterms:title>
    <dcterms:title><![CDATA[Torah mantle]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Zöld bársony arany hímzéssel . Első oldalán palmettás arany hímzés. Felül magas hímzésű korona, két héber betű: כתר תורה) כת) = A Tóra koronája<br />alatta hímzett sugarak között a Tízparancsolat táblája, hímzett héber betűkkel a parancsolatok kezdő szavainak rövidítése. Ez alatt félkör ívben hímzett héber szöveg:<br /><br />ז''נ הקצין והמרומם<br />"Adományozta a kiváló és magasztos"<br /><br />Alatta:<br /><br />כה שלמה הערץ ני<br />עז הצנועה והיקרה<br />מ' זיסל ת<br />ש' תורתי אל תשבח ל'<br />"Hercz Salamon <br />-fénye világítson! és jámbor, <br />drága hitvese Ziszl asszony<br />a 618-ik évben a kis időszámítás szerint<br />(5618=1858)]]></dcterms:description>
    <dcterms:date><![CDATA[1858]]></dcterms:date>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.1447]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Pest]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/30050">
    <dcterms:title><![CDATA[Tóraköpeny <br /><em>Torah mantle</em>]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Szövet, applikált.<br />
Gyapjúszövet, sötét alapon szövött levelekkel, virágokkal, pagodákkal, alul önmagából rojtozva.<br />
Első oldalán nagy, sárga applikált Dávid-csillag.]]></dcterms:description>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.1448]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/30051">
    <dcterms:title><![CDATA[Tóraköpeny <br /><em>Torah mantle</em>]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Atlasz, ripsz, hímzett. Fehér atlasz alapon nagy fehér ripsz tükörrel. A tükör hímzett. Felső részén két ágaskodó oroszlán koronát tart, ez sárga selyemből hímzett. Alatta fehér selyemből hímzett, keretes Dávid-csillag. Ez alatt ugyancsak fehér hímzéssel a Smá Jiszroél első sora:<br />"שְׁמַע יִשְׂרָאֵל ה' אֱלֹהֵינוּ ה' אֶחָד" <br />"Halljad Izrael az Ö-való a mi I-stenünk, Ö-való az egyetlen"]]></dcterms:description>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.1449]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/30052">
    <dcterms:title><![CDATA[Templomi terítő]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Világoskék selyem, arany hímzéssel. Közepén nagy, hímzett, csillagszerű motívum, sok elszórt, hímzett hatszirmú virággal. Szélén körbe, sima, hímzett vonal, ezen belül hímzett cakkozás, minden cakkban egy hímzett pont. Legszélén a takaró anyagából húzott fodor]]></dcterms:description>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.1456]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/30053">
    <dcterms:title><![CDATA[Tóraszekrény-függöny]]></dcterms:title>
    <dcterms:title><![CDATA[Torah ark curtain]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Hímzett bársony. Zöld és bordó , arany hímzéssel. A bordó bársony függöny gazdag és részben aranyozott hímzéssel borított. Zöld bársony tükre sima, alul középen négy sornyi sárga fonállal hímzett szöveg : <br />
&quot;A Chevra Kadisának adományozta Mose Fall és Cirl úrnő az 578-ik évben.&quot;( 5578=1818)]]></dcterms:description>
    <dcterms:date><![CDATA[1818]]></dcterms:date>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.1459]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/30054">
    <dcterms:title><![CDATA[Tóraszekrény-függöny <br /><em>Torah ark curtain</em>]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Bársony, hímzett. Sötétzöld bársony gazdag arany hímzéssel. Felül tresz  szalag. Szélein körben széles arany pálmaleveles hímzés, szétszórt csillagok. Felül, középen nagy, hímzett, gyöngy- imitációval és színes ékkő -imitációval díszített korona, ez alatt hímzett, héber szöveg:<br />
כתר תורה) כת)=A Tóra koronája<br />
Alatta:<br />
נעשה ע&#039;&#039;י גבאים צדקה<br />
&quot;Készült a cödaka gondnokok rendeletére&quot;<br />
Ez alatt, a tükre helyén kettős kőtábla a Tízparancsolat kezdő szavaival. A kőtáblát hímzett sugarak veszik körbe.<br />
Ez alatt nagy, hímzett héber betűs kétsornyi szöveg: <br />
דקק אובן ישן שנת<br />
תקצ לפק<br />
&quot;Az óbudai szent gyülekezetben az 590-ik (1830) évben a kis időszámítás szerint. ]]></dcterms:description>
    <dcterms:date><![CDATA[1830]]></dcterms:date>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.1460.1<br />
64.1460.2]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Óbuda ]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/30055">
    <dcterms:title><![CDATA[Tóraszekrény-függöny <br /><em>Torah ark curtain</em>]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Szövet, bársony, hímzett. <br />
Világos, színes virágos szövet, bordó bársony tükörrel. A  függöny teljesen sima, szélein arany tresz szalaggal keretezve. Tükrét  keskenyebb arany szalag keretezi és osztja két részre. A felső részben barna bársonyból applikált és arany hímzéssel díszített korona körül leveles, virágos ág és két héber betű: <br />
כתר תורה) כת)=A Tóra koronája<br />
Alsó részén hímzett héber szöveg: <br />
ז&#039;&#039;נ <br />
המרומס כהרר    מענדל<br />
גראן יצו וזוגתו מי הענדל<br />
חי&#039;&#039; תחי&#039;&#039; שנת תרד לפק<br />
&quot;Adományozta a kitűnő Mendel Gran úr és neje Hendl úrnő -éljen-a 604-ik évben (1844.) évben a kis időszámítás szerint.<br />
]]></dcterms:description>
    <dcterms:date><![CDATA[1844]]></dcterms:date>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.1461]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description></rdf:RDF>
