כתר תורה) כתר) = A Tóra koronája
]]> כתר תורה) כת)= A Tóra koronája
שייד להקצין
החנררי איציק פליישמאן
ולגוצתי הקצינה מי הינדל
נעשה
בשנת לפק
Icik Fleischmann és felesége, Hindl asszony tulajdona. 626-ban a kis időszámítás szerint.]]> Két oldalán héber betűk: A tóra koronája
Alatta:
"Az egylet tagjai" 5595 (1835) a kis időszámítás szerint
]]> A keretben két héber betű:
כתר תורה) כת)= A Tóra koronája]]> Felirata:

Többek ajándéka a tagoktól
A 630-ik évben (1870) a kis időszámítás szerint]]>