Torah finials]]> ]]> ]]> Torah finials]]> Felirata:
ח''ק פה פעסט
A pesti Chevra Kadisa
Négy abroncsos koronás felső része leveles díszű. Abroncsain négy nagy rozetta. Tetején toboz idomú gomb. Belül egy-egy harang idomú csengő.

Vésett héber felirat: "Az itteni Pesti Szent Egyleté"]]> Torah crown]]> (Jos. Bauer 1749-1757) ]]> Torah pointer]]> "Emlékül ajándékozta Rosenthal Salamon 
és neje Chajele a duchenol kohaniták kézmosásához a 605-ik (1845) évbeben
Chevra Kadisa Pest No.11."

1757-es PS mesterjegy
Master mark "PS" made in 1757]]> Vienna]]> Deposited by the Chevra Kadisha of Budapest, 1933]]> Torah finials]]> Adományozta Ledermann Mór és neje
תרצה=5695
(1935)
]]> Torah crown]]> Torah shield]]> Felirata:
שיפ' שקלים
"Sékelek szombatja"]]> Használat helye: Pest ]]> Torah finials]]> Felirata:
1.
נדבה לב'הכ'נ החדשה
דק''ק מישקאלתץ מאת
ה''ק יוסף זויער וזוגתו
מ' פיגה תחי' תרכג לפק
Sauer József ajándéka a miskolci új zsinagógának a 623-k (1863) évben, a kis időszámítás szerint.
2.
לב'הכ'נ החדשה נדבה מאת
ה''ק יוסף זויער וזוגתו מ'' פיגה
תחי' ש' תרכג לפק
Sauer József és neje Fége ajándéka az új zsinagógának a 623-ik (1863) évben a kis időszámítás szerint. ]]>