665 10 12979 https://collections.milev.hu/files/original/1f29a516c57cca826f8f68c1c0a4714c.jpg 89be55995188677031e4a604ccd3f0f4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zsinagógák / Synagogues Description An account of the resource „A Magyar Zsidó Múzeum mindent gyűjt, a mi a zsidó hitű magyaroknak, de általában az egész zsidóságnak vallási és kulturális múltjára, történetére, művészeti ábrázolására vonatkozik. Lehet az bronz, kép, szobormű, régi pénz és érem, szóval minden műtárgy és documentum, amelynek zsidó vonatkozása van.” – írta a Magyar Zsidó Múzeum Bizottsága 1912 szeptember 20-án kelt gyűjtési felhívásában. A múzeumi gyűjteményeket kiegészítő fényképes adattárak létrehozása a 19. század végére általános muzeológiai gyakorlattá vált. A módszeres zsidó múzeumi gyűjtés ebben az időszakban indult, ezért a zsidó múzeumokban a fényképek már nemcsak a tudományos kutatást segítő adattári dokumentumként, hanem a múzeumi gyűjtemények alapjait jelentő muzeális tárgyakként is megjelentek. A pesti Zsidó Múzeum alapítása után, 1912-ben Fürst Aladár a Múlt és Jövő hasábjain hívta fel a fényképek gyűjtésének fontosságára a figyelmet, cikkében a „zsidó kultúrtörténeti értékkel bíró tárgyaknak fényképét és leírását”, valamint „régi zsinagógák, templomi szerek, okmányok, zsidó iparművészeti munkák, illusztrációk” fényképeit kérte. A kezdeményezés eredményességét jelzi, hogy a Magyar Zsidó Múzeum 1915-ben megjelent első katalógusában az első tételek között szerepel több mint negyven zsinagóga fényképe, valamint híres zsidók portéi. A Múzeum alapításától alakuló fényképtárunk számára sok vidéki zsinagóga belső teréről ekkor készült először és utoljára fényképfelvétel, nem egy közülük kiemelkedő fotográfiai minőségben. A fényképek mára felbecsülhetetlen értékű dokumentációs értéke mellett a korábban csak zsidó szertartási környezetben látható tárgyakat, zsinagógai tereket beemelte a zsidóságról szóló kulturális diskurzus világába. Still Image A static visual representation. Examples of still images are: paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type "text" to images of textual materials. Original Format If the image is of an object, state the type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data F-F fénykép Physical Dimensions The actual physical size of the original image. 24x18.5 cm Elhelyezés II/A-Z Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kéthelyi zsinagóga a második világháború után Description An account of the resource Kéthelyi zsinagóga a második világháború után, romos, feldúlt állapotban. Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Kéthely Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context F2021.03 https://collections.milev.hu/files/original/61e127918fb462850f84929bef131e47.jpg e6a6bbb1a750cedc14654001cf6e86c0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Eseménytörténet 1945 után / History after 1945 Still Image A static visual representation. Examples of still images are: paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type "text" to images of textual materials. Original Format If the image is of an object, state the type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data F-F fénykép Physical Dimensions The actual physical size of the original image. 23x18 cm Elhelyezés II/A-Z Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kéthelyi zsinagóga a második világháború után Description An account of the resource Kéthelyi zsinagóga tóra fülkéje a második világháború után, romos, feldúlt állapotban. Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Kéthely Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context F2021.04 https://collections.milev.hu/files/original/fc22c476bfe3c842722c459bb9779f5e.jpg efbec2d2e787fdcab0ad238f6518199b Omeka Image File The metadata element set that was included in the `files_images` table in previous versions of Omeka. These elements are common to all image files. Bit Depth 8 Channels 3 Height 1040 Width 1610 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zsinagógák / Synagogues Description An account of the resource „A Magyar Zsidó Múzeum mindent gyűjt, a mi a zsidó hitű magyaroknak, de általában az egész zsidóságnak vallási és kulturális múltjára, történetére, művészeti ábrázolására vonatkozik. Lehet az bronz, kép, szobormű, régi pénz és érem, szóval minden műtárgy és documentum, amelynek zsidó vonatkozása van.” – írta a Magyar Zsidó Múzeum Bizottsága 1912 szeptember 20-án kelt gyűjtési felhívásában. A múzeumi gyűjteményeket kiegészítő fényképes adattárak létrehozása a 19. század végére általános muzeológiai gyakorlattá vált. A módszeres zsidó múzeumi gyűjtés ebben az időszakban indult, ezért a zsidó múzeumokban a fényképek már nemcsak a tudományos kutatást segítő adattári dokumentumként, hanem a múzeumi gyűjtemények alapjait jelentő muzeális tárgyakként is megjelentek. A pesti Zsidó Múzeum alapítása után, 1912-ben Fürst Aladár a Múlt és Jövő hasábjain hívta fel a fényképek gyűjtésének fontosságára a figyelmet, cikkében a „zsidó kultúrtörténeti értékkel bíró tárgyaknak fényképét és leírását”, valamint „régi zsinagógák, templomi szerek, okmányok, zsidó iparművészeti munkák, illusztrációk” fényképeit kérte. A kezdeményezés eredményességét jelzi, hogy a Magyar Zsidó Múzeum 1915-ben megjelent első katalógusában az első tételek között szerepel több mint negyven zsinagóga fényképe, valamint híres zsidók portéi. A Múzeum alapításától alakuló fényképtárunk számára sok vidéki zsinagóga belső teréről ekkor készült először és utoljára fényképfelvétel, nem egy közülük kiemelkedő fotográfiai minőségben. A fényképek mára felbecsülhetetlen értékű dokumentációs értéke mellett a korábban csak zsidó szertartási környezetben látható tárgyakat, zsinagógai tereket beemelte a zsidóságról szóló kulturális diskurzus világába. Still Image A static visual representation. Examples of still images are: paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type "text" to images of textual materials. Original Format If the image is of an object, state the type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data F-F képeslap Physical Dimensions The actual physical size of the original image. 14 x 9 cm Elhelyezés II/K-1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kéthelyi zsinagóga bejárata Description An account of the resource képeslap Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context F78.74 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Kéthely https://collections.milev.hu/files/original/db614e642244679e67e4282835188eac.jpg 5abb24de62821af53f92fb15c0608e80 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Könyvek / Books Books / Könyvek Original Format If the image is of an object, state the type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data papír, nyomtatvány Physical Dimensions The actual physical size of the original image. 15,5 x 24,5 cm 8 oldal Elhelyezés ÜFB 30 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kether Malchut. (Königskrone) Gedicht zu der (...) Krönung (...) Kaisers Franz Josef des Ersten... Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 66.185 Description An account of the resource Ferenc József kornázására írt költemény. A teljes szövege héber, két címlapja van: héber és német. Creator An entity primarily responsible for making the resource Jakob Fischer dirigendem Lehrer an der israelitischen Hauptschule zu Freistadt a.d. Waag Publisher An entity responsible for making the resource available Jacob Schlossberg, Bécs Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Vágújhely Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1867 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Friedlieber Ignác ajándéka, 1915. Eredeti leltári száma: 601 Habsburg https://collections.milev.hu/files/original/99596c24c0eb775a45af17b87713e740.jpg 6204cf35a9769ff5695247cb03af8652 https://collections.milev.hu/files/original/d82a5bcce2bcd48cf00e8fcad819371a.jpg 58529d64db8c6cea9b8199a59c4b192a https://collections.milev.hu/files/original/7904ed8dd61df13ef49932f6304959a7.jpg 5c9fb8d51f7edb0fe1990a113a7269ea https://collections.milev.hu/files/original/8468bc860abfd0c4d4efd0793ab4629f.jpg 5cd4e1312b03634eb09fccba14ef8e3a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sírkövek / Tombstones Object Materials mészkő Physical Dimensions The actual physical size of the original image. 150 cm magas 78 cm széles Bibliography Gálosi Soma, „A római Civis – és az óbudai zsidó kereskedő 150 éves közös sírköve az Óbudai Zsidó Múzeumban”, Budai Napló, 1934. 31. évf. 1166. szám, pp. 3–4. Nagy Lajos, „Az Óbuda Laktanya-utcai felhagyott zsidó temető római sírkövei” Archeológiai Értesítő, III. folyam, V-VI. kötet (1944/45), pp. 118-134 <a href="https://lupa.at/2929">Ubi Erat Lupa. Bilddatenbank zu antiken Steindenkmälern</a> Text Any textual data included in the document. Latin felirat: D M MEMORIAE PETRONIAE VALERIAE QD IN FLORE AETATIS CONSTITVTAE QVAE VIXIT ANN XIII M XI D XV E PETRONIO CASIAI O QUI VIXIT ANN IIII M V D VIIII E PET CAESARIO QVI VIXIT ANN V M V D V ET PETRONIAE NONNOSAE QVAE VIXIT ANN II M III D VIII PETRONIUS CANSRINUS ET AVRELIA MAXIM… PARENTES FILIF CARSSIMIS FACIENDVM CVRAVER Héber felirat: A Vigasztalás Hónapjának 12. napján, kedden, 5525. (1765) évben. Ez Koppel Deutsch tiszteletének és nyugalmának helye, egy becsületes ember sírja, Mózes Löv fiáé, ki békében alszik, de életre támad az idők végén! יום ג יב מנחם תקךה ל זאת מקום כבור ומנוחת קבר איש ישר כ קאפיל בה משה ליב דייטש לישן בשלום ויעמוד לתחי לקיץ הימין Exhibition history Sírkövek a török kori budai zsidónegyedből (2023 - állandó) Photographer Ritter Doron, 2025 High resolution picture Nagyfelbontású kép megrendelése: http://www.milev.hu/photorequest.html Rendelhető Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kétoldalas sírkő Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 64.1963 Description An account of the resource Az egykori Laktanya utcai zsidó temetőből az Óbudai Zsidó Múzeumba helyezték át 1934-ben. Kétoldalas sírkő: egyik oldala egy 3. századi római sírkő, másik oldala pedig egy 18. századi barokkos faragással díszített zsidó sírkő Római kori oldal: Petronius Censerinus, római legionárius és felesége Aurelia Maximia 4 gyermekének családi sírládájára faragott képmások Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Óbuda Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1766 https://collections.milev.hu/files/original/bf66be67f66905d55a8b2f26aabf2787.jpg aa652f059426cc822c14ddfce6bacab3 https://collections.milev.hu/files/original/676db72ee512caf9be1a1b1dd17d43e3.jpg e2601855e4e50bf90b1197918aeee45f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Festmények / Paintings Still Image A static visual representation. Examples of still images are: paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type "text" to images of textual materials. Original Format If the image is of an object, state the type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data olaj, fatábla Physical Dimensions The actual physical size of the original image. 25,5x19,5 cm Elhelyezés Képzőművészeti raktár 1/2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kétoldalú festmény: egyik oldalon idős női portré, másik oldalon Hermann Lipót Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 72.18 Creator An entity primarily responsible for making the resource Fényes Adolf Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1946? Portré / Portrait Provenienciája ismeretlen https://collections.milev.hu/files/original/9e88e183133a61f2cdbb329a3648a5a4.jpg f211efd7cd8867d4446e3383c7f462aa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Egyedi grafikák / Graphics Still Image A static visual representation. Examples of still images are: paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type "text" to images of textual materials. Original Format If the image is of an object, state the type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data ceruza, akvarell, papír Physical Dimensions The actual physical size of the original image. 280 x 400 mm Elhelyezés grafika 1-es fiók Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kettős portré Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 72.22/52 Creator An entity primarily responsible for making the resource Grossmann Edit Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1942. 02. https://collections.milev.hu/files/original/ae6cfad1b69ac41ff624bc2a74a54e73.jpg efe2c71c410e546c3c629fad4385da6f Omeka Image File The metadata element set that was included in the `files_images` table in previous versions of Omeka. These elements are common to all image files. Width 886 Height 1266 Bit Depth 8 Channels 3 IPTC String caption:Artweaver 1.0 IPTC Array a:1:{s:7:"caption";s:13:"Artweaver 1.0";} Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ketuba-gyűjtemény / Ketubot Description An account of the resource A zsidó házasság megkötésének egyik vallásjogi feltétele a két tanú aláírásával hitelesített ketuba, azaz a házasságlevél nyilvános felolvasása. A ketuba szövege a talmudi időktől változatlan, csak a házasuló felek neveit, azok apjának neveit és a dátumot kell minden esetben beleírni. A ketuba nyelve a Második Szentély korszakában általánosan beszélt arámi. A ketuba – ellentétben például a nagyon szigorú szabályok szerint készített, meghatározott formák szerint elkészített válólevéllel – szabadon díszíthető. Díszített 11. századi házasságlevél töredéke előkerült a kairói geniza anyagában is, de a díszes pergamen ketubák készítésének fénykora a koraújkori Itáliában, szefárd zsidók körében volt. Object Materials pergamen, színes festés Shop Available for purchase on postcard Exhibition history Állandó kiállítás (1984-2016) 100 év – 100 tárgy (2016-2018) Bibliography Benoschofsky Ilona, Scheiber Sándor: A Budapesti Zsidó Múzeum. Budapest: Corvina, 1985. 211 Tárgysorsok / Objects and Fates. Budapest: Magyar Zsidó Múzeum és Levéltár, 2017. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ketuba Description An account of the resource A hagyományos itáliai ketuba-formát követi Abraham ben Zalman és Leona bat Chajim Falco 1680-ban, Veronában készült házassági szerződése. A kettős kapu alakban írt hagyományos szöveget gazdag barokk mintázat és a zodiákus jegyek keretezik. A csillagjegyek szimbólumai követik az általánosan elterjedt gyakorlatot, de értelmezésükben a zsidó hagyomány is szerepet kap, például az ikrek csillagjegyét Jakob és Ézsau jegyének tekintették. A ketuba felső harmadában egy két mezőre osztott ovális címerpajzs egyik mezőjében levita jelvények, a másikban sólymok, mely a menyasszony családnevére: Falco utal. A címert övező hat medaillonban a 128. zsoltár verseinek vizuális értelmezése látható: „boldog, aki féli az örökkévalót, aki útjaiban jár! kezeid szerzeményét midőn eszed, boldog vagy és jó dolgod van. Feleséged akár a gyümölcstermő szőlőtő házad belsejében, gyermekeid akár az olajfacsemeték körülötte asztalodnak. Íme bizony így áldatik meg a férfi, aki féli az Örökkévalót! Áldjon meg téged az Örökkévaló Cionból és nézd Jeruzsálem jólétét élted minden napjaiban, és láss gyermekeket gyermekeidtől. Béke Izraelre!” A díszes házasságlevél a zsidó múzeum elsőként megszerzett tárgya volt, melyet 1910-ben, pénzadományokból vásároltak. Vőlegény: Abraham ben Zalman, menyasszony: Leona bat Chajim Falco Tanúk: Mordechaj ben Samuel Chajim Bassan orvos és David Chajim ben Simon Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1680-11-22 (5441. Kiszlév újholdján) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 64.1250 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Verona Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Vásárlás, 1910. Eredeti leltári száma: 1. parasa https://collections.milev.hu/files/original/5116f5bfe0e718d2d12c84bcc38428d7.jpg d003342d1c6a6eb56566cc83cca4645d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ketuba-gyűjtemény / Ketubot Description An account of the resource A zsidó házasság megkötésének egyik vallásjogi feltétele a két tanú aláírásával hitelesített ketuba, azaz a házasságlevél nyilvános felolvasása. A ketuba szövege a talmudi időktől változatlan, csak a házasuló felek neveit, azok apjának neveit és a dátumot kell minden esetben beleírni. A ketuba nyelve a Második Szentély korszakában általánosan beszélt arámi. A ketuba – ellentétben például a nagyon szigorú szabályok szerint készített, meghatározott formák szerint elkészített válólevéllel – szabadon díszíthető. Díszített 11. századi házasságlevél töredéke előkerült a kairói geniza anyagában is, de a díszes pergamen ketubák készítésének fénykora a koraújkori Itáliában, szefárd zsidók körében volt. Object Original Format If the image is of an object, state the type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data pergamen Materials pergamen, színes festék Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ketuba Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 64.1252 Description An account of the resource Három virágdíszes oszlop között kettős boltív alatt található a szövegmező, felette középen és a két sarokban egy-egy szárnyas, koronát viselő angyalfej látható. A boltívek feletti és alatti mezőt rengeteg állat és növény díszíti. Körben a szokásos bibliai versek szerepelnek. A ketuba felső részén megjelenő állatoknak és növényeknek feltételezhetően szimbolikus tartalmuk van. A páva a halhatatlanság szimbóluma, bár az is elképzelhető, hogy azért szerepelnek, hogy emeljék a kép dekorativitását. Az alsóbb sávban látható állatok egyikének szerepe szintén szimbolikus tartalommal bírhat: az erőt, bátorságot és méltóságot jelképező oroszlán az egyik leggyakrabban említett állat a Bibliában. Felül, a két ciprusfát láthatunk, melyek között a címer felett olvasható a vőlegény családneve: Cesana. Bár feltételezhető ,de itt sem egyértelmű, hogy a ketubát megrendelő vőlegény vagy az azt megrajzoló művész tudatosan használta-e a ciprusfa szimbólumát, ugyanis a szefárd ketubákon a ciprusfa az egyik legelterjedtebb ábrázolása volt Jeruzsálemnek és általában a lap tetejét díszítették vele. A vőlegény Menahem doktor ben Slomo Cesana, a menyasszony Simha bat Elijahu de Morko. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1692-03-31 5452. Niszán 14. Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Korfu Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. özvegy Dr. Keppich Gyuláné, Budapest, ajándéka, eredeti leltári száma: 2041 https://collections.milev.hu/files/original/01e0d84a2ae11166fc47d84c4b8bf52e.jpg 5fd4907342c6e1900842f4de97b8d1ef Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ketuba-gyűjtemény / Ketubot Description An account of the resource A zsidó házasság megkötésének egyik vallásjogi feltétele a két tanú aláírásával hitelesített ketuba, azaz a házasságlevél nyilvános felolvasása. A ketuba szövege a talmudi időktől változatlan, csak a házasuló felek neveit, azok apjának neveit és a dátumot kell minden esetben beleírni. A ketuba nyelve a Második Szentély korszakában általánosan beszélt arámi. A ketuba – ellentétben például a nagyon szigorú szabályok szerint készített, meghatározott formák szerint elkészített válólevéllel – szabadon díszíthető. Díszített 11. századi házasságlevél töredéke előkerült a kairói geniza anyagában is, de a díszes pergamen ketubák készítésének fénykora a koraújkori Itáliában, szefárd zsidók körében volt. Object Materials pergamen Physical Dimensions The actual physical size of the original image. 42 x 65 cm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ketuba Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 64.1254 Description An account of the resource A szövegmezőt két oszlop és a rajtuk nyugvó boltöv szegélyezi. Három oldalról körben a zodiákus kör jegyei, a négy sarokban a négy évszakot szimbolizáló figurák, alul középen a vőlegény és a menyasszony. Felette rokokó vonalvezetésű színes növényi ornamentika. A négy évszak szimbolikus ábrázolása szorosan összefügg a hónapok tizenkét csillagképével. A tavaszt a rózsákat szedő nő alakja testesíti meg; a nyarat a búzát arató nő; az őszt a szőlő betakarítását végző nő; a telet pedig egy idős ember, aki a kezét a tűz fölött melegíti. A felső háromszögben Ádámot és Évát látjuk a paradicsomban, amely az első házaspárra és az esküvőn elmondott hét áldás egyikére utal. A meztelen pár fekvő alakját feltehetően egy 17. század végi észak-itáliai metszetről másolták és ez a kompozíció terjedt el a térségben. Éva alakja a velencei Vénusz ábrázolásokat idézi fel. Mind a holland mind az itáliai szefárd közösségekben a metszetek szolgáltak alapjául a ketuba díszítésének, de amíg a holland területeken a metszeteket használták előszeretettel a házassági szerződésekhez, addig Itáliában a színeket nélkülöző metszeteket nem tartották olyan szépnek és ezért kézzel és egyedi motívumokkal elkészített színes ketubák uralták a piacot. A virágmotívumos indák gyűrűjében közepén láthatjuk a családi címert. A vőlegény Kalonimos ben Slomo Chaj Reina, a menyasszony Letitia bat Jacob Joseph Cosmons. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1712-02-19 5472. Adar 12. Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Cormons Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Mocsányi Ödön és Friedmann Gyula, Budapest, ajándéka, Eredeti leltári száma: 530