<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/">
<rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/29620">
    <dcterms:title><![CDATA[Rimonpár <br /><em>Torah finials</em>]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Részben aranyozott ezüst. Kör idomú talp. Talpsávján poncolt alapon trébelt kagylós és nagy virágos  díszek.  Hengeridomú nyelén alul és felül rokon ékítményekkel. Díszváza idomú felső része poncolt, trébelt négy-négy  álló levéllel és négy  nagy kagylóval  ékített. Derekáról hat harangidomú csengő csüng alá /egyikről két harang hiányzik/ Áttörtműves gömb idomú koronája  hatosztásos és pettyes díszekkel  ékített. Tetején tagozott vázas gömbkagylós és leveles díszekkel  Talpán No.1 és<br />
 No. 2 számokkal, valamint vésett héber felirattal: <br />
1. <br />
No 1 חברא קדישא פה פעסט<br />
Pesti Chevra Kadisa<br />
<br />
2.<br />
No. 2 חברא קדישא פה פעסט<br />
Pesti Chevra Kadisa]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Bécs]]></dcterms:creator>
    <dcterms:date><![CDATA[1852]]></dcterms:date>
    <dcterms:format><![CDATA[<br />
]]></dcterms:format>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.24]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/29628">
    <dcterms:title><![CDATA[Rimonpár <br /><em>Torah finials</em>]]></dcterms:title>
    <dcterms:creator><![CDATA[Bécsi hitelesítőjegy, I. F. (Joseph Feyerabendt) mesterjegy]]></dcterms:creator>
    <dcterms:date><![CDATA[1810]]></dcterms:date>
    <dcterms:format><![CDATA[<br />
]]></dcterms:format>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.8]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:provenance><![CDATA[PChK 8<br />
]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/29629">
    <dcterms:title><![CDATA[Rimonpár <br /><em>Torah finials</em>]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Részben aranyozott ezüst. Kör idomú talpán és hengeres szárán alul vályuzatos díszek.Nyelének közepén  gyűrűs  tagozat és vésett  leveles díszek. Fent : No 28 és No 29. <br />
Felirata:<br />
ח&#039;&#039;ק פה פעסט<br />
A pesti Chevra Kadisa<br />
Négy abroncsos koronás felső része leveles díszű. Abroncsain  négy nagy rozetta. Tetején toboz idomú gomb. Belül egy-egy harang idomú csengő.<br />
<br />
 Vésett héber felirat: &quot;Az itteni Pesti Szent Egyleté&quot;]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Bécsi hitelesítőjegy és J.B. (Joseph Bőheim) mesterjegy]]></dcterms:creator>
    <dcterms:date><![CDATA[1754]]></dcterms:date>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.10 1-2.]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Bécs]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/29636">
    <dcterms:title><![CDATA[Rimonpár <br /><em>Torah finials</em>]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Ezüst. Kör alakú boltozatos talpán virág és levéldíszes koszorú. Felette újabb koszorú. Hengeres szára középen kitüremkedik. A száron a talphoz hasonló ékítmények tetején három csengő. Korona formában végződik, ez hat abroncsú, minden abroncsán  1-1-színes kő. Tetején virágkehelyekből álló toboz idom emelkedik ki. A talpon felirat: <br />
Adományozta Ledermann Mór és neje<br />
תרצה=5695<br />
(1935)<br />
 ]]></dcterms:description>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.19]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/29642">
    <dcterms:title><![CDATA[Rimonpár <br /><em>Torah finials</em>]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Részben aranyozott ezüst. Kör alakú talpán körben vésett héber felirat. Domború részén levél és virágdíszek. Hengeres testszára fatörzshöz hasonló. Felső része fa-koronához hasonló, áttört műves lefelé lógó levelekből, virágokból áll.  Ezen eredetileg 8 csengő lógott. Tetején harangidom, majd csüngő levelekből  álló koszorú. Legtetején lapított gömb. Párján a talpazat koszorúján az  virágdíszek az előzőtől elütő. <br />
Felirata: <br />
1.<br />
נדבה לב&#039;הכ&#039;נ החדשה<br />
דק&#039;&#039;ק מישקאלתץ מאת<br />
ה&#039;&#039;ק יוסף זויער וזוגתו<br />
מ&#039; פיגה תחי&#039; תרכג לפק<br />
Sauer József ajándéka a miskolci új zsinagógának a 623-k (1863) évben, a kis időszámítás szerint. <br />
2.<br />
 לב&#039;הכ&#039;נ החדשה נדבה מאת<br />
ה&#039;&#039;ק יוסף זויער וזוגתו מ&#039;&#039; פיגה<br />
תחי&#039;  ש&#039; תרכג לפק<br />
Sauer József és neje Fége ajándéka az új zsinagógának a 623-ik (1863) évben a kis időszámítás szerint. ]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Bécs, K.I. mester]]></dcterms:creator>
    <dcterms:date><![CDATA[1863]]></dcterms:date>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.29]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/29645">
    <dcterms:title><![CDATA[Rimonpár <br /><em>Torah finials</em>]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Ezüst. Kör alakú boltozatos talpán vésett héber felirat. A hengeres szárat két trébelt és két virágkoszorú osztja meg. A szár teteje kiszélesedik és domború idomán applikált virág és levéldísz. Körben eredetileg hat csengő, mára már hiányos. Tetején koszorú három abroncsból, rajta pöttyök. Tetején koronás kétfejű sas. <br />
Felirata: <br />
זה שיין לחבדא דמנוחה נכונה דק&#039;ק&#039; א&#039;&#039;י<br />
ונעשה ע&#039;&#039;י אלופים אבער עט אונטר גבאים<br />
ה&#039;&#039;ק ר&#039; יעקב ליב דרוקער -ה&#039;&#039;ק ר&#039; גומפל<br />
ווייטזנר -הר&#039;&#039;ר הרש בער שענייא-<br />
הר&#039;&#039;ר שמעון קאהן- ר&#039; שמואל פרישמאן-<br />
כי מאיר קאהן-כ&#039; איצק פ&#039;&#039;ש-<br />
כיהרש ליב מאנדל-<br />
בשנת תרו לפק<br />
Az Óbudai Szent Gyülekezet &quot;Chevra Menucho Nöchauno Egyletének tulajdona-Készíttetett  a vezető fő és gábbájok által: r Jákov Léb Drucker, -r Gumpel Weitzner,-r Hess Beer Semnyő,-r. Simon Kohn-r. Smuél Frischmann,- r. Mayer Kohn, -r. Itzik F.J. ,-r. Hers Léb Mandl -a 606-ik (1846) évben a kis időszámítás szerint.]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Louis Vaoguin, Bécs]]></dcterms:creator>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.48]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/29647">
    <dcterms:title><![CDATA[Rimonpár <br /><em>Torah finials</em>]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Aranyozott ezüst. Kör alakú domború talpán apró gyöngyidomokból álló koszorú. Hengeres szárán virágos, leveles ág fut felfelé. A szár virágmintájú, váza alakban öblösödik ki, rajta két, levelekből koszorú. Tetején 8 abroncsból álló korona, ezen és az alsó abroncs is ékkő alakzattal díszített. A koronában belül csengő.Felette félgömbön kétfejű koronás sas.]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Bécsi hitelesítőjegy, I. J. mesterjegy]]></dcterms:creator>
    <dcterms:date><![CDATA[1797]]></dcterms:date>
    <dcterms:format><![CDATA[<br />
]]></dcterms:format>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.51]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/29649">
    <dcterms:title><![CDATA[Rimonpár <br /><em>Torah finials</em>]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Ezüst. Kör alakú, talpazatán héber felirat. Domború talpán apró levelekből álló koszorú. Hengeres szára közepén kiöblösödik. Tetején korona, melynek alsó részén függőleges pántokból áll, majd 6 ovális mezőben folytatódik, ezeken vésett ágak. Benne csengő, felül stilizált virág.  Jelzett.<br />
Felirat:<br />
1.<br />
אברהם רעכניץ - הרש קאהם -<br />
מרדכי בלום - שלמה בלוי - <br />
בנימינ שאפע - קלמן הרש -<br />
ברודא -יוסף באק -<br />
הרש גריס - משה רייק<br />
Ábrahám Rechnitz, -Hersch Káhm -Mordecháj Blum -Slomo Blau - Benjamin Scháfe - Kálmán Hersch - Bruda - Joszef Back - Hersch Grisz -Moshe Reich<br />
<br />
2.<br />
נעשה ע&#039;&#039;י א&#039;&#039;וג&#039;&#039; אונ&#039;&#039;ג&#039;&#039; דחברא<br />
אנשי מקום דק&#039;&#039;ק א&#039;&#039;י ב&#039;&#039;ש<br />
תרה ל&#039;&#039;<br />
משה ראטער - ענזל ראזענפעלד -יוסף סעמניץ - <br />
וואלף ראזענפעלד<br />
Készült az óbudai chevra fő és algabbájai által a 605-ik (1845) évben <br />
Mose Rotter -Enzl Rosenfeld- Joszef Samnitz -Wolf Rosenfeld.]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[N.P. mesterjegy]]></dcterms:creator>
    <dcterms:date><![CDATA[1845]]></dcterms:date>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.54]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/29662">
    <dcterms:title><![CDATA[Rimonpár <br /><em>Torah finials</em>]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Ezüst. Kör alakú talpazatán körben vésett héber felirat. Boltozatos talpazatán levelekből álló koszorú. Nyelének alján levelekből álló idom, majd a nyélen stilizált függőleges levelekből álló ág . A nyél felső végén az alsó koszorúhoz hasonló idom, majd korona.A korona alsó abroncsán ékkövekhez hasonló díszítmény. A korona három tömör részből áll. Benne csengő, felette koronás kétfejű sas. <br />
Felirata: <br />
ז&#039;&#039;נ לצדקה ד&#039;&#039;קק א&#039;&#039;י ה&#039;&#039;ה<br />
ח&#039;&#039;ק הר&#039;&#039;ר מרדכי בו עקיבא בלויא ז&#039;&#039;ל ע&#039;&#039;ז<br />
מ&#039;&#039; פראדל בת ר&#039;&#039; מענדל<br />
נ&#039;&#039;ש ז&#039;&#039;ל בשנת תר לפק<br />
Az óbudai szent gyülekezetnek kegyesen ajándékozta Blau Mordecháj, fia Akibának, áldás emlékére-és neje Frádl, leánya Mendelnek áldás emlékére a 600-ik (1840) évben a kis időszámítás szerint.]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[F Pasperger]]></dcterms:creator>
    <dcterms:date><![CDATA[1840]]></dcterms:date>
    <dcterms:references><![CDATA[Benoschofsky Ilona, Scheiber Sándor: A Budapesti Zsidó Múzeum. Budapest: Corvina, 1985. 28. ]]></dcterms:references>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.67]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Pest ]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/29664">
    <dcterms:title><![CDATA[Rimonpár <br /><em>Torah finials</em>]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Részben aranyozott ezüst. Kör alakú domború talpazatán és hengeres szárán dús, filigrán munka. Szárának alján és közepén sima gyűrű. Tetején ugyancsak filigrán munkából álló, gömbben végződő korona, ebben csengő. A filigrán borítás néhol le van törve. ]]></dcterms:description>
    <dcterms:references><![CDATA[Benoschofsky Ilona, Scheiber Sándor: A Budapesti Zsidó Múzeum. Budapest: Corvina, 1985. 29. tétel]]></dcterms:references>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.70]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Óbuda]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description></rdf:RDF>
