פתחו לי שערי צדק
אבא בם
ארדה יה
"Nyissátok ki nekem az igazság kapuját, hadd menjek be dicsérni az Ö-valót!"
(Zsoltári idézet a Hallélból)]]>
]]> כתר תורה) כת) A Tóra koronája
Alatta a tízparancsolat.
Alatta:
זאת שייך להאלוף הקצין
המרומם הר''ר איציק טאטיס נ''י
עם זוגתו האשה החשובה
מרת קעלי ת''י
נעשה בשנת תקעד לפ''ק
"E függöny tulajdonosa Icig Totisz, az előkelő vezető férfiú és érdemes neje: Kelly úrnő. Készült az 574-ik (1814) évben a kis időszámítás szerint.]]> ]]> Felirata:
Szent az Örökkévalónak!
Adományozta Fleischl Nataniel -fénye világítson- fia az elpihent Samuel Chaim Fleischlnek -áldás emlékére-Nyitráról.]]>